În legătură cu aplicarea Acordului dintre Republica Slovacă și Republica Cehă privind recunoașterea reciprocă a echivalenței diplomelor eliberate în Republica Slovacă și în Republica Cehă (denumit în continuare „Acordul”), publicăm următoarele informații.
Ministerul Afacerilor Externe și Afacerilor Europene al Republicii Slovace anunță că un acord între Republica Slovacă și Republica Cehă privind recunoașterea reciprocă a echivalenței diplomelor eliberate în Republica Slovacă și Republica Cehă a fost semnat la 28 noiembrie 2013 la Praga .
Consiliul Național al Republicii Slovace a aprobat acordul prin Rezoluția nr. 1009 din 31 ianuarie 2014 și a decis că este un acord internațional care, conform art. 7 alin. 5 din Constituția Republicii Slovace are prioritate asupra legilor.
Președintele Republicii Slovace a ratificat acordul la 13 mai 2014.
Instrumentele de ratificare au fost schimbate la 27 februarie 2015 la Bratislava în conformitate cu articolul 14.
Acordul a intrat în vigoare 28 martie 2015 în conformitate cu articolul 14 și a fost publicat în Colecția de legi din Republica Slovacă prin Avizul Ministerului Afacerilor Externe și Afacerilor Europene al Republicii Slovace nr. 60/2015 Coll. - Acord între Republica Slovacă și Republica Cehă privind recunoașterea reciprocă a echivalenței dovezilor educației emise în Republica Slovacă și în Republica Cehă.
Cine este acoperit de noul contract
Conform articolului 1 din tratat pe lângă recunoașterea pentru exercitarea unei profesii reglementate (profesioniști din domeniul sănătății, profesori, unele meserii etc.) se aplică tuturor absolvenților Școli primare, secundare și terțiare cehe.
În practică, acest lucru înseamnă că niciun absolvent de studii cehe (indiferent dacă este universitate sau liceu) nu va trebui să verifice oficial educația obținută, fiecare document va fi valid în mod automat (cu excepția recunoașterii în scopul îndeplinirii unei profesii reglementate).
Absolventul poate arbitrar continuați studiul la o școală slovacă sau cehă fără a avea dovada educației.
Va fi simplificat înregistrarea titlului obținut în cartea de identitate. Absolventul poate avea un titlu introdus pe cartea sa de identitate fără recunoașterea unei diplome. El poate face acest lucru direct la poliție, în aceleași condiții ca absolvenții universităților slovace.
În același timp, recunoașterea educației la exercitarea unei profesii nereglementate, care este majoritatea pe piața muncii. Acestea sunt de ex. economiști, informaticieni etc., care nu au o calificare legală pentru exercitarea profesiei.
Taxe
Noul acord nu reglementează abolirea taxelor, ci validitatea automată a certificatelor de studii pe teritoriul ambelor state. Aceasta înseamnă că actele asociate obținerii valabilității certificatului de educație ceh pe teritoriul Republicii Slovace vor fi anulate complet, prin urmare, taxele asociate cu.
Taxa administrativă în scopul recunoașterii exercitării unei profesii reglementate rămâne neschimbată și valabilă.
Domeniul de aplicare al noului contract
În cazul documentelor achiziționate în Republica Cehă, distingem următoarele două perioade de obținere a documentelor:
- Cehoslovacia și Republica Socialistă Cehoslovacă - documentele achiziționate înainte de 31 decembrie 1992 sunt în mod automat valabile, ca în statul succesor, și nu sunt supuse recunoașterii și
- Republica Cehă și Republica Slovacă independente (de la 1.1.1993).