Cartea Anna de la Casa Verde a fost publicată pentru prima dată în 1908. Mai are ceva să ne spună? Frazele de decolare ale lui Anna de genul „Nu pot mânca când sunt în fundul disperării” nu sună prea dramatice și arhaice copiilor de astăzi? Și totuși, povestea unui orfan cu părul roșu și imaginația dezlegată se face încă cunoscută. Ultima dată în serialul Anne Netflix cu un E. Se pare că până la urmă va fi ceva despre Anne ...
Anna nu avea cea mai ascultătoare natură. Fugea și colinda despre probleme. Adesea trebuia să se confrunte cu acuzații, să lupte pentru adevărul ei, uneori era dramatic dramatică, dar am preferat să o facă. Îți amintești cum ți-ai găsit prietena Diana și cum s-au îmbătat din greșeală împreună? Mama Dianei le-a interzis apoi să fie prietene și nu i-a iertat-o pe Anne până nu și-a ajutat fiica mai mică bolnavă. Sau cât de supărată a lovit o tablă de scris pe capul bietului Gilbert, care a îndrăznit să perie o notă pe culoarea părului ei? Sau cum ai vrut să le revopsești și rezultatul a fost că avea o grămadă verde pe cap?
La vremea când Lucy Maud Montgomery scria primul ei roman, ea îi oferea eroinei sale o doză neobișnuită de feminism, care nu era atât de purtată la începutul secolului al XX-lea. Anna a refuzat să respecte regulile de creștere a fetelor de vârsta ei. Maud a vrut ca ea să fie o soție independentă. Anna ei a plecat curajos după vis. După diferite vicisitudini din viața ei, a studiat, a devenit profesoară, a scris cărți și a îndeplinit ceea ce și-a dorit întotdeauna: părul ei urât ruginit s-a transformat în castan, pistruii au făcut-o adorabilă și Gilbert, cu care s-a luptat de ani de zile, a mărturisit la ea.sentimentele tale.
Vrei să scrii? Imitați un preot!
I-a plăcut să învețe și datorită capului ascuțit a devenit unul dintre cei mai buni studenți. În cele din urmă a găsit un prieten adevărat. Molly era o fată drăguță, umilă, cu care natura ei plină de spirit și energică se completează bine. Au devenit prieteni apropiați, iar această prietenie a pus bazele relației inseparabile dintre Anna și Diana. Maud a avut darul de a recunoaște ceva neobișnuit în lucrurile obișnuite, încă inventează câteva aventuri, iar copiii de la școală au recunoscut-o pentru asta. La fel ca Anna, care a dat nume locurilor ei iubite și le-a numit Glittering Lake, Haunted Forest sau Red Creek, Maud a avut Alley of Lovers în Cavendish, prin care trecea și și-a imaginat că odată ...
Spre deosebire de eroina romanului, era o păpușă drăguță. Părul ei blond s-a întunecat treptat până la umbra unei frunze de toamnă, a crescut-o și, pe măsură ce a crescut, i-a ajuns sub genunchi. Le purta pieptănate și fixate sub pălării decorate în culori vii, pentru care avea o slăbiciune. Era mică, zveltă și privea lumea cu ochi mari care își schimbau culoarea din gri în albastru. Îi plăceau cărțile. A citit repertoriul modest al bibliotecii bunicilor de mai multe ori și a memorat pasaje de la Pickwick Club sau Rob Roy. Încă nu putea scrie corect, dar îi spusese deja jurnalului că, dacă va fi mare, va deveni scriitoare. Ea a promis să-și ia locul printre marii povestitori și să nu uite drumul spre țara basmelor.
În Cavendish, unde creșterea fetelor avea ca scop să devină gospodine inteligente, soții ascultătoare și mame exemplare, ea s-a comportat ca o lebădă neagră cu ambițiile ei literare. La urma urmei, de ce ar fi educată o tânără și nici măcar nu ar avea un tip de scris? Bunicul Macneill a arătat strâmb în timp ce nepoata lui a luat o carte sau a mâzgălit ceva într-un caiet. La sfârșitul secolelor al XIX-lea și al XX-lea, exista o singură excepție în societate atunci când o femeie putea să se angajeze în activitate intelectuală: dacă se căsătorește cu un preot. Acest statut social ar putea să o justifice pentru o anumită abatere de la reguli și ar putea să citească și, dacă ar dori, să scrie. Cu toate acestea, Maud a râs vesel de această posibilitate. Ea și soția unui preot? Nu! Ei bine, după cum sa dovedit mai târziu, soarta cărții a fost amestecată dimpotrivă ...
Iubește-i întotdeauna pe cei greșiți
Nimeni din jurul ei nu avea idee că el scrie. Primele texte au fost scrise seara la lumina lumânărilor și ea le-a ascuns sub canapeaua din sufragerie. Acest loc i se părea potrivit pentru a ascunde originale rare: exista un șemineu romantic în care ardea un foc și covorul era „presărat cu trandafiri înfloriți și frunze proaspete de ferigă”. Maud a avut noroc cu primele ei încercări literare - la școală a găsit înțelegere cu profesorul care a susținut-o. Entuziastul Maud a devenit membru al asociației literare locale și a recitat cu entuziasm - cu mâinile bine unite și o expresie demnă de o tragedie dramatică. Nici Anna de la Casa Verde nu ar putea face asta cu un patos mai mare ...
În ea mai trăiau încă doi oameni. Una, ascultătoare, care a învățat conștiincios și a mers la biserică, iar cealaltă, care a stat pe tronul regatului ei fictiv cu „stâncile” ei și a trăit o viață imaginară, pe care a transcris-o pe foi de hârtie. Datorită sprijinului financiar al bunicii sale Lucy, ea a obținut un certificat de profesor în Charlottetown și, în același timp, a încercat să-și creeze propria. A predat la școală și a fost încântată să vadă copiii progresând sub îndrumarea ei. Avea douăzeci de ani, trăia în fața ei, dar ascundea un secret de lume. Nimeni nu știa că suferă de schimbări majore de dispoziție. Din euforie, ar putea cădea rapid în disperare, fără să știe nici măcar cum. Până acum, însă, nu i-a acordat prea multă importanță.
Când focul intră în vene
Pentru a întârzia căsătoria, ea a luat din nou locul unui profesor. Și, așa cum se întâmplă în viață, când un loc devine liber în inimă - Herman Leard, fiul simpatic al gospodinelor cu care locuia, a apărut pe scenă. Maud a notat curând în jurnalul ei că „anul ei de pasiune nebună” a început. Herman a fost un tovarăș amuzant și a trezit în sentimentele ei până acum necunoscute, în care, așa cum scria, nu era în stare să „vorbească sau să se miște”. Fiecare atingere a lui a inflamat-o și ea și-a dat seama că aștepta de mult timp aceste experiențe „de nedescris și uimitoare”. În timp ce săruturile lui Edwin au lăsat-o „rece ca gheața”, Hermans „i-au turnat foc în venă”. Ea s-a îndrăgostit. Și nu-i păsa că lumea iubitului ei era o fermă și deci ea - literatura. Mai rău, Herman era logodit cu o fată locală și nunta era pe cale să cadă. Maud nu și-a putut rezolva situația. Pe de o parte, i-a fost frică de consecințele „ceea ce ar spune oamenii” dacă își va încheia logodna, pe de altă parte, nu ar putea rezista pasiunii. Pacat ca a pastrat aceste experiente pentru sine. O carte care ar vedea lumina zilei ar putea concura și cu Lover-ul lui Lady Chatterley ...
Cărțile despre copiii buni nu sunt scrise
Și când era pe punctul de a decide între Edwin și Herman, soarta a lovit. Bunicul Macneill a murit. Și la fel ca Anna, care s-a întors acasă la Avonle când Matej a murit pentru a o ajuta pe Marille în vârstă, a revenit la Cavendish la bunica lui Lucy. Acest eveniment trist a readus-o la realitate și a forțat-o să facă curățenie în viață. Ea i-a scris o scrisoare lui Edwin cerându-i să-și anuleze logodna. Logodnicul dezgustat a cerșit și șantajat mai întâi, apoi a furiat și a amenințat, dar în cele din urmă a demisionat. Relația la distanță cu Herman s-a încheiat și ea, iar Maud a fost dureros. Herman a fost prima ei iubire adevărată și, când a aflat mai târziu că a murit de gripă, și-a dorit să poată „să stea în brațele lui Herman la fel de frig de moarte ca el”. S-a închis din lume.
Avea douăzeci și cinci de ani, nu avea suficienți bani, dar era plină de energie și spera totuși că își poate câștiga existența scriind. Pe măsură ce scria, ea înfrunta viitorul cu o „inimă neclintită”. Dar cu sănătatea ei mintală, a fost ca un leagăn. Obișnuia să fie deprimată toamna, iarna nu mai vorbea și nu se ridica până la sosirea primăverii, când înfloreau iubitele ei cireșe. Singurul punct pozitiv a fost că un nou pastor a preluat funcția de predicator în Cavendish. Și nu era doar un astfel de pastor! Ewan MacDonald a încântat-o, iar ea i-a spus jurnalului că, în timp ce asculta predica lui în biserică, „inima îi bătea cu putere”. În scurt timp, privirile s-au întâlnit și pastorul a început să apară în mod regulat alături de Macneill.
În 1904, Maud a dat peste o notă veche pe care o scrisese cu mult timp în jurnal și și-a amintit de o fotografie a unui orfan cu flori în păr, pe care o tăiase dintr-o revistă și o atârna deasupra patului: „Un cuplu în vârstă a întrebat orfelinatul pentru un băiat. Le-au trimis o fată din greșeală. ”Și aceste informații i-au fost suficiente pentru a începe să scrie despre Anne, o fată cu păr în tonurile unui„ apus de toamnă ”. Ea a plasat povestea în orașul imaginar Avonlea și s-a pus în caracterul ei literar. Ea a scris un roman despre o fată perfect imperfectă - impulsivă și mândră, care are în permanență probleme și care este odată entuziastă, uneori deprimată, odată cu înțelepciune, apoi proastă, odată curajoasă și alteori lașă, a scris în 1905. Și a scris în ea jurnal: „Cărțile despre copiii buni nu sunt scrise. Vor fi plictisitori și nimeni nu i-ar citi. ”Anna de la Casa Verde a scris la momentul în care s-a întâlnit și a avut conversații lungi cu Ewan, dar inima ei era încă plină de dragoste pentru Herman. În poveștile Annei, ea a vorbit despre singurătatea ei, lipsa ei de dragoste și nevoia ei de a zbura pe aripile imaginației. Și și-a dat seama că o persoană trebuie să aibă o casă unde îi aparține și o familie care să o protejeze.
Este al meu, al meu, al meu ...
Anna de la Casa Verde a devenit bestseller și editorul nu a reușit să tipărească ediții noi și noi. Cartea a fost tradusă în 36 de limbi, publicată în 50 de milioane de exemplare și este una dintre cele mai bine vândute cărți din lume.
Visuri pierdute
Sarcinile soției pastorului o plictiseau. Dar era obișnuită cu o viață dublă și nu avea nicio problemă „să trăiască în cetatea gândurilor prețioase și a ideilor frumoase”. Și apoi s-a întâmplat ceva neașteptat. La vârsta de treizeci și șapte de ani, a aflat că este însărcinată. Prim-născutul Chester Cameron a fost un băiat frumos și sănătos și a rămas din nou însărcinată la scurt timp după nașterea lui. Își dorea foarte mult o fetiță, dar băiețelul s-a născut mort. Nu și-a putut aminti această pierdere mult timp. A treia sarcină s-a încheiat fericit și s-a născut din nou un băiat - Ewan Stuart, care avea ochii și caracterul ei. De atunci, viața ei s-a rotit în jurul copiilor și scrisului. Ceea ce o deranja era starea mentală a soțului ei. Medicii au confirmat că suferă de ceea ce acum numim depresie maniacală. Și-a dat seama că nu se poate baza pe el și că trebuie să scrie și să câștige bani pentru a-și asigura familia. A scris zece romane despre Anne și copiii ei, douăsprezece cărți cu eroine pe nume Emily, Pat și Jane, câteva povestiri, eseuri și o colecție de poezii.
La revedere, Aleea iubitorilor
Dar problemele s-au înrăutățit. Ewan a fost dependent de droguri, a înghițit o mână, iar Chester a devenit un băiat tulburat. A fost expulzat de la școală, a rămas pentru totdeauna fără bani și a produs un scandal după altul. S-a dus să-și vadă mama doar atunci când avea nevoie să-și ceară existența. Nu i-a ajutat sănătatea mintală. Doar Stuart, care a avut succes, a făcut-o fericită. Sub presiunea problemelor familiale, starea mentală a lui Mauda s-a deteriorat rapid. Doctorul i-a prescris medicamente care au rănit-o mai mult decât au ajutat-o. Cu toate acestea, dezastrul total a venit atunci când și-a dat seama că nu-și mai poate exprima gândurile în cuvinte. A marcat doar cuvinte în jurnalul ei, iar majoritatea s-au rotit în jurul cuvântului frică. Se temea că această situație o va rupe în cele din urmă. S-a întâmplat. La 24 aprilie 1942, a fost găsită fără semne de viață și cu o sticlă goală de medicamente. După cum ne-a dezvăluit nepoata mai târziu, a fost un sinucidere. Stuart a ascuns scrisoarea de rămas bun, unde Maud scrie că îi este frică să nu-și piardă mințile și să implore iertare tuturor celor dragi și nu a spus nimănui despre el mult timp. Ultimele ei cuvinte au fost: „Nu mai pot rămâne în această poziție oribilă.„ Deci acesta este sfârșitul vieții mele în care am încercat întotdeauna să fac tot posibilul, în ciuda multor greșeli ”.
Lucy Maud Montgomery din Anne of the Green House a transformat propria poveste a copilului abandonat într-o poveste de dragoste și mântuire. Deși ea însăși era adesea tristă și suferea de depresie, a reușit să transmită bucurie pe hârtie. Ea a scris în jurnalul ei: „Nu am cunoscut niciodată fericirea perfectă však, dar au existat multe momente minunate în viața mea.” Și noi, care îi place Anna, îi mulțumim lui Maud că a crezut că Aleea Iubitorilor există ...
Anna în filme
Anne cu un E
Cea mai recentă adaptare a Anna din Casa Verde, bazată pe un scenariu al autorului canadian Moira Walley-Beckett, numită Anne cu un E pentru CBC Television (disponibilă pe Netflix) a provocat diverse reacții. Deși cele trei serii se bazează pe un model de carte și sunt prezenți toți eroii principali (Anna, Diana, Matej, Marilla, Gilbert, Rachel), poveștile îmbogățesc personaje noi și situații dramatice în care apar și teme precum homosexualitatea și rasismul. Și tocmai această îndepărtare de povestea originală a provocat o salva de observații critice de la adepții operei clasice, dar și răspunsurile eulogice, care, dimpotrivă, au salutat conceptul nou și modern. În orice caz, seria a fost ajutată de o grafică picturală inventivă care a copiat lumea fantastică a protagonistului. Spre dezamăgirea tuturor spectatorilor care s-au îndrăgostit de personajul Anna (din nou), CBC nu a continuat în a patra serie pe baza argumentelor critice.
Amybeth McNulty
Numai reprezentantul Anna, în vârstă de 19 ani, din seria Anne cu E are rădăcini irlandeze după tatăl ei și după mama ei. S-a născut în Irlanda ca blondă și a trebuit să-și coloreze părul roșu pentru serial. Ea a primit rolul Anei într-un concurs, la care au participat 1.800 de fete și a stat în fața camerei când avea 16 ani. Până atunci, a încercat să cânte pe scena teatrului din localitatea natală Lettekenny, Irlanda, ca balerină, și a jucat în mai multe personaje episodice de televiziune. Cel mai mare rol al ei de până acum a fost Anna, pentru care a primit nominalizări de prestigiu și Canadian Screen Awards. Cu siguranță meritat, din cauza tuturor Annelor care au apărut pe ecran sau pe ecran până acum, niciuna nu a fost la fel de hipersensibilă, curajoasă și credibilă ca Amybeth. Maud Montgomery ar fi cu siguranță fericit. Poate chiar și sub influența scenariului îndrăzneț al lui Moira Walley-Beckett, care intabula subiectul homosexualității, Amybeth s-a auzit recent că este înclinat atât spre sexul masculin, cât și către cel feminin. Ultimul ei rol de film va fi rolul ei în Maternal, care este debutul regizorului predecesorului ei în filmele despre Anne - Megan Follows.
Puteți citi articolul în numărul dublu de iarnă al MIAU (2020)