copil 1. minor sub 15 ani • sunați. copil: se bucură de copil, copil • expr. firimitură: luați firimitul pe mâini • expr.: diblă • diblă • diblă (copil mic): diblă, diblă, diblă de cinci ani • expr.: fafrnok • prprndúľ • šprndeľ • ramură: cea mai tânără crenguță a familiei • expr. nevinovat (copil mic) • expr.: žubrienka • broască: broască mică • expr. creatură • chemare. expr. pata • expr.: svrček • greier (copil mic) • carte. băiat (copil mic) • sună. expr.: pimprľa • pimperľa • pimprlík • nou-născut • expr.: nou-născut • nou-născut (copil nou-născut recent) • subțire. nou-născut (Timrava) • zasta r. nou-născut (Krčméry) • sugar (copil în primele luni după naștere) • chiriaș • expr. najdúch (copil găsit) • carte. copil • suna.: bebeluș • bebeluș (nou-născut) • subšt. sugar • copil mic (copil între 1 și 3 ani de viață) • subšt. baby [vysl. bebeluș] • aspru. ticălos (despre un copil ca rasă mixtă) • grosolan.: panghart • pankhart (copil de origine nelegitimă) • pren. peior.: cățeluș • cățeluș
-
barbat 1. mn. Nu. oamenii cei mai avansați fiind capabili să gândească, să vorbească și să acționeze: o persoană tânără, educată; au fost mulți oameni • persoană • personalitate • individualitate: este o persoană importantă • ființă umană: un animal care seamănă cu o ființă umană • ființă umană: râsul este inerent doar ființelor umane • viață: pierderea vieții a fost mare • cap: performanță, consum pe cap • față: nu vedeți o singură față familiară • cifră: o figură necunoscută a ieșit din întuneric • copil (omul ca produs al mediului, timp): este un copil al câmpiei joase • expr. creatură (ființă feminină): soția lui era o creatură frumoasă • ambele nu. expr. creație: copilul este o creatură drăguță • zasta r. creatură (Kukučín, Kalinčiak) • expr. muritor (om în ceea ce privește mortalitatea): acesta așteaptă fiecare apel • muritor. suflet: un vecin este un suflet bun • vorbește. peior. existență pierdută (persoană fără perspectivă) • individ • individ • ambele nu. peior. individ: individ suspect • ambele nu. peior.: creatură • persoană