Stația de autobuz palestiniană este la doar câteva străzi de hotelul nostru din Cartierul Arab al Ierusalimului și ne trebuie doar 10 minute să mergem încet. Vom plăti un preț ridicol pentru un bilet de călătorie și vom fi în fața Betleemului în douăzeci de minute. Din autobuz, trebuie să trecem prin terminalul de frontieră, care este un labirint incredibil de ziduri, baruri, coridoare de securitate, de parcă am fi intrat într-o închisoare sau cetate militară strict protejată. Nu putem rata imensul zid pe care oamenii l-au construit împotriva altor oameni din apropiere. După cum a remarcat mai târziu șoferul de taxi, „Acesta este zidul nostru din Berlin”, într-adevăr trist. În spatele monstruosului „punct de trecere a frontierei” dintre Israel și Palestina, ne găsim într-o parte a Palestinei numită Cisiordania.
Trecerea frontierei, Israel - Frontiera palestiniană
Orașul este situat la aproximativ 5 km în fața noastră, 20 de taxiuri așteaptă în parcare, gata să concureze pentru turiștii care apar rar în această perioadă. Încep să încerce la prețul de 40 de sicli de persoană, așa că împreună ar trebui să plătim 80 de sicli. Insistăm asupra prețului de 10 sicli, în cele din urmă suntem de acord cu 30 pentru ambele. Urcăm în mașină și doi concurenți se certă când ne cer să urcăm în mașina următoare. Vom prevala și sigur vreau să confirm prețul a 30 de sicli pentru ambele. Șoferul spune: „30 pentru unul și 30 pentru celălalt”. În acel moment, negocierile se opresc, coborâm din mașină, nu ne mai place. Și vom merge până la oraș, lăsând șoferii de taxi în urmă. Sar din doi: „Bine, 30 de sicli pentru amândoi!”. Sunt fără compromisuri: „Nu, tranzacția a fost anulată, prețul nostru este de 10 sicli pentru ambii.” Am spus-o pentru ca toți ceilalți să o audă. Mergem calmi în direcția noastră și ne prefacem că nu ne mai interesează șoferii de taxi, auzim din nou certuri în spatele nostru. După 30 de metri vom fi depășiți de o mașină complet diferită: „Urcă!”. Întreb: „Ne veți lua pentru 10 sicli?” Tipul dă din cap în acord. Am obținut o scădere a prețului până la nivelul absolut (10 sicli înseamnă aproximativ 2 euro) și simt o mică victorie.
Pom de Crăciun în Betleem, Palestina
Intrăm în piața principală cu un pom de Crăciun mare, sub care se află o naștere. Imaginați-vă o naștere în Betleem! Vizavi este un centru de informare și un restaurant cu preparate din bucătăria palestiniană, unde vom lua prânzul, miel excelent cu sos de iaurt și cuscus. Întrebăm chelnerul care este prețul potrivit pentru un taxi din oraș până la granița cu Israelul, el spune că 15 sicli este o sumă corectă. Obďaleč este un templu celebru - Biserica Nașterii Domnului. O să ne uităm acolo. Ne întâlnim cu mulți turiști străini, predomină rușii. Biserica conține un interior remarcabil, cu candelabre și moaște rare. Ascultăm o explicație în limba rusă.
Pe străzile din Betleem, Palestina
În partea opusă a pieței este o moschee, există un timp între slujbe, un musulman local ne vorbește - un om în anii de mijloc și ne invită cordial la fund. Mărturisim, Marianka își îmbracă o eșarfă, urcăm scările și suntem într-o cameră de rugăciune goală, pe podea. Interiorul este mobilat simplu - perdele pe ferestre, mai multe rafturi cu cărți în scenariu, un covor colorat și destul de călcat pe podea. Pe perete există un ceas cu cadran clasic, deasupra lor un terminal digital cu timpurile strălucitoare ale serviciilor de astăzi. Musulmanii ortodocși se roagă de șase ori pe zi, de 6 ori mai strălucind timpul următoarei slujbe. Mă bucur că putem fi aici, pentru că ieri în orașul vechi al Ierusalimului auto-proclamații gărzi nu au vrut să ne lase în Domul principal, am avut ocazia să vedem doar rugăciunile mai mici împrăștiate pe străzile vechiului oraș. Nu știu cum ar putea spune că suntem „necredincioși”. Păreau cam supra-motivați.
În moschee, Betleem, Palestina
De ce este atât de important Betleemul? Orașul are doar aproximativ 30.000 de locuitori și o istorie extrem de bogată și incitantă. Este centrul cultural al Palestinei. În lunga sa istorie, a fost guvernată alternativ de arabi, romani, creștini ortodocși, catolici, mameluci. a aparținut Imperiului Otoman, ulterior Marii Britanii și Israelului. Evreii cred că este locul de naștere al regelui David, care a fost încoronat aici. Creștinii, pe de altă parte, îl au pe Isus din Nazaret, care s-a născut aici acum mai bine de 2.000 de ani.
Mergem pe străzile orașului, ne uităm în nenumărate magazine cu suveniruri prea scumpe, predomină motivele copilului lui Dumnezeu, în special cruci și nașteri sculptate din lemn de măslin. Vom întâlni Mănăstirea Sfintei Taine, vom rătăci pe coridoare și vom vedea cimitirul adiacent. Plecăm încet de-a lungul promenadei și absorbim atmosfera faimosului oraș. Trecem pe lângă mai multe biserici, printre care Biserica Ortodoxă Siriană Sf. Maria, sau Crăciunul Bisericii Evanghelice Luterane. Strada principală se transformă într-o piață. Vânzătorii nu sunt la fel de enervanți ca în altă parte a lumii arabe, ci politicos și umil. Radiază pace și un fel de tristețe. Cumpărăm o centură și vânzătorul se plânge că condițiile lor de viață s-au deteriorat recent, ducând la crearea unui stat palestinian și izolarea ulterioară de civilizația israeliană. Adulții nu au de obicei un loc de muncă și copiii lor nu au acces adecvat la educație.
Bine ați venit în Palestina!
Luăm un taxi și într-adevăr costă 15 sicli. Șoferul de taxi ne atrage atenția asupra „Zidului Berlinului” lor, pictat cu graffiti. Nu vreau și nu am dreptul să condamn pe nimeni, eu și Marianka suntem doar vizitatori ocazionali ai acestui oraș divin, dar nu ne plac deloc aceste obstacole, cândva am experimentat ceva similar. Ne plimbăm în jurul unui grup cunoscut de șoferi de taxi, cumpărăm un kilogram de banane de la un vânzător ambulant. Un băiat disperat și obosit încearcă să ne vândă cărți poștale, ne urmărește până la intrarea pe coridorul de securitate, dar scăpăm la cetatea din beton armat a punctului de trecere a frontierei.
Ne gândim la modul în care oamenii ar putea crea un monstru lângă orașul sfânt care radiază atât de multă energie negativă. Violență concentrată în beton și fier! Ne întoarcem acasă la Ierusalim în cartierele evreiești întunecate și pașnice, dând impresia de nevinovăție, de parcă ziua în care nu le-am atins i-ar fi atins deloc.