căutător

15 octombrie 2012

Xénia Molnárová - absolventă a Academiei de Arte Performante din Bratislava, actriță a Teatrului Jókai din Komárno. A jucat deja în teatrele slovace și maghiare (în Teatrul Național Slovac, pe unul dintre posturile de televiziune maghiare, în filmul actorului și regizorului maghiar Róbert Koltaiho Világszám, World Issue, 2004, în filmele slovace Cruel Joys (Juraj Nvota, 2002) și Apricot Island (Peter Bebjak, 2011).

Mă navighează prin telefon într-o uriașă ploaie, de fapt, doar îmi repetă adresa. Încerc să numesc ceea ce văd: peretele bastionului, ziarul de ziare, legumeria, amfiteatrul. El răspunde că habar nu are unde mă aflu, pentru că ea s-a mutat abia de curând și nu cunoaște împrejurimile. Dar în trei minute sunt la ușa ei. „De când sunt aici, merg pe același drum până la teatru și înapoi. Nici măcar nu cunosc străzile laterale. ”Xénia Molnárová s-a mutat la Komárno din Radzovce din Lučenec. Este actriță în cinematografele maghiare și slovace și în filme maghiare și slovace.

Forță, leagăn, pasiune. Asa te-as caracteriza in trei cuvinte. Cum v-au văzut profesorii de la Academia de Arte Performative din Bratislava?

M-au văzut exact așa. Ca un amazon de luptă care avansează, în ciuda obstacolelor, de neoprit. Am o frază în jocul Diavolul nu doarme: „Nu s-a născut un astfel de bărbat, de care aș fi speriat.” Nu aș spune niciodată acest lucru în viața mea. Nu ar fi adevărat. Mă tem de bărbați. Am o experiență destul de proastă.

Deci aveți o ghicire proastă despre oameni?

Voi crede aproape pe toată lumea. Este naivitate din partea mea. Am vreo treizeci de ani și totuși! Câteva cuvinte bune sunt suficiente și deja mă gândesc: El este cel ales. Renunț. Nu mă refer fizic, ci mental. Dacă consider pe cineva drăguț, îmi pot revărsa toată viața asupra lui. Iubeste si fii iubit. Acesta este cel mai important lucru, nu-i așa? Doar atât de multe despre facultate: clasa mea a fost Zuzana Kronerová. Este o actriță fantastică, îmi place felul ei de a juca. Ne-a plăcut foarte mult, încă monitorizează unde suntem pe calea ei - profesia, dar ceea ce am învățat în patru ani despre profesie, am învățat în lecțiile lui Petr Mankovecký. Cu toții am vorbit cu el, dar a fost dur în clasă. A trebuit să concertăm acolo. Am experimentat multe în acești patru ani, dar trebuie să spun că aș vrea să ne cunoaștem și mai mult. Regret că nu am făcut asta, dar nu mai vreau să-mi fac griji pentru lucrurile din trecut. În cel mai bun caz, mă voi juca cu ideea a ceea ce s-ar întâmpla dacă m-aș întoarce la anumite situații și le-aș corecta. De exemplu, aș exprima ce simt. Nu am curajul să fac asta nici acum. Da, pe scenă, nu mă deranjează acolo. Dar în privat da.

Ar trebui să ai pe cineva?

Circuitul a devenit foarte îngust. Grădiniță, teatru, casă. Nu am șansa să cunosc oameni noi și sunt destul de închis, ceea ce nu este bine. Mă gândesc mult la faptul că sunt în locul potrivit, pentru că am pierdut o mulțime de lucruri care erau lucruri importante în viața mea privată din cauza teatrului. Sunt în familie. Până în prezent, mă doare că părinții mei au divorțat. Din fericire, au o relație bună, dar nu sunt împreună. Nu mă puteam descurca ca adult. De la dragoste prin atenție la asistență financiară, am primit cel mai mult de la ei. Când sunt acasă, ne întâlnim la mama mea, vorbim mult timp, dar apoi cu durere în inimă trebuie să-mi dau seama că tatăl meu va pleca acasă. Familia mea s-a destrămat, apoi cealaltă. Sunt aici, într-un oraș mic și uneori simt că sufletul meu este ca un butoi din care curge apa, dar nu poate fi umplut. Începând cu divorțul, este probabil cel mai greu moment din viața mea. Am locuit o vreme în casa noastră din Chotín, dar apoi fostul meu soț s-a mutat acolo și am venit la Komárno. În Chotín, nu puteam să gestionez deloc organizarea întregii gospodării și a vieții. Grădină, acoperiș, cazan - ceva întotdeauna trebuia reparat și un copil mic ...

Nu există grădină sau cazan ...

Cada se înfundă, cornișa cade, trebuie vopsită ... Dar am o colegă, Attila Mokosa, care este și prietenul meu mental, cu ajutorul său am reușit să pun în ordine acest apartament cu două camere. El este cel care este chiar aici când am nevoie de ceva. Părinții mei sunt la două sute de kilometri distanță, părinții fostului meu soț locuiesc în Košice, așa că sunt aici singur cu fiul meu Adorján. Fostul meu soț Zoli va ajuta și el, dar are și propria viață. Unde ar trebui să pun copilul când mă joc seara? Aceasta este cea mai importantă întrebare. Adorján are șase ani, va merge la școală în septembrie, sprijinul meu puternic este Mónika, mama celui mai bun prieten al fiului meu la grădiniță și Katika într-un bufet teatral. Iau desene și un caiet, astfel încât Adorjan să poată desena și urmări basme în timp ce mama lui este pe scenă. Dar nu este corect.

Jolán Sárbogárdi, trezorierul gării din Ibusár, pe care l-ați jucat cu un succes atât de mare la Teatrul Jókai, dorește și el să aibă o bucurie și o bucurie mai mari.

Am fost pe scenă două ore și jumătate, dar până astăzi nu am uitat niciun cuvânt din rolul respectiv. Piesa de teatru a dramaturgului maghiar György Spiró numită Praga este de asemenea similară, jucăm acolo cu Attil Mokos, dar Ibusár este preferatul meu.

Poți fi recunoscător autorului jocului, Lajos Parti Nagy. Este un joc scris pe persoana, sufletul, corpul tău.

De asemenea, mi-a șoptit când a urmărit emisiunea: „Ți-am scris-o.” A fost o experiență uriașă. Au venit la avanpremieră împreună cu cunoscutul scriitor maghiar Pál Závad. Cu zece minute înainte de șapte, am aflat că sunt aici. Mi s-a părut atât de rău încât am crezut că s-a terminat, am uitat totul. Am jucat acest joc de patruzeci și șapte de ori și de aceea l-au descărcat pentru că eram deja însărcinată. Mi se par ușoare textele, chiar dacă sunt dificile.

În cele două filme din Insula Apricot și World Issue, pe lângă umor și ironie, ți-ai arătat și temperamentul.

Ambele posibilități m-au mulțumit foarte mult, dar a doua, un film al actorului-regizor maghiar Róbert Koltai, a parcurs un drum lung. Actrița maghiară, fosta soție a lui Koltai, Judit Pogány, m-a văzut la Festivalul de Teatru Kisvárda în spectacolul Ibusár și m-a nominalizat la un bufet pentru filmul World Number. Am crezut că vor alege dintre mai mulți, dar am fost acolo singură și, când am reușit prima scenă, în care am reușit cu ușurință actorul Sándor Gáspár în pat, ei m-au ales pe mine. Și cârciumarul insulei caise este o femeie cu un apetit mare. Dar pe lângă rolul din World Number, pot mulțumi această ocazie pentru altceva. M-am putut bucura de compania unor actori maghiari atât de importanți precum Ferenc Bács, Géza Tordy și Jiří Menzel. Acum aștept premiera a două filme slovace, una numită Mulțumesc, ei bine, în care o interpretez pe sora mea Attila Mokosa, cealaltă Dušičky, unde am primit rolul de asistentă șefă în secția de psihiatrie. Și nici eu nu sunt în teatru. Juc Terka în jocul lui Zsigmond Móricz Sári bíró.

Deci, vedeți lumina la capătul tunelului ...

Și problemele altora, tragedii. Atunci mă întreb care este problema mea. Ar fi foarte bine să sari la mama în weekend pentru bulion de pui, apoi la tată pentru ceai. Asta m-ar ajuta. Dar, din fericire, mătușa Erzsi este aici, care este prietena mea mentală și pot să mă opresc oricând la ea, chiar și pe o farfurie cu supă. Dar viața este frumoasă tocmai pentru că se poate întâmpla orice. Și de aceea e de rahat că se va întâmpla. Undeva am citit că nu vom mai fi rezidenți permanenți ai trecutului nostru și că vom fi doar vizitatori ocazionali ai acestuia. Adevărul este că tânjesc după dragoste. Nu simt că viața mea este completă. Încă trebuie să aștept o vreme pentru asta. Dar dacă este necesar, voi începe din nou de o sută de ori.

Text: László Szabó G., Traducere: L. B. (publicat în săptămânalul Vasárnap)