9.5. 2020 10:00 Amestecați cultura ortodoxă și cea islamică, adăugați o iarnă de cod, câmpiile întinse cu zăpadă și creați un amestec foarte interesant pentru călător. Există și Tatarstan.
Informații noi la un clic de buton
Adăugați pictograma Plus7Days pe desktop
- Acces mai rapid la pagină
- Citirea mai confortabilă a articolelor
Două bătrâne ocupate merg cu atenție de-a lungul trotuarului înghețat de pe strada Karel Marx. Se sprijină reciproc și să fie atenți să nu alunece. Terenul de sub ele este înghețat și neîntreținut. Cu toate acestea, cineva își ridică ochii și ne zâmbește în timp ce ne uităm la sculpturile băștinașilor cu titlul Erou al Uniunii Sovietice într-o mică alee de mesteacăn. E amiază, așa că apelul muezinului începe să se răspândească din spatele apartamentelor plictisitoare, neplăcute, de tip sovietic. Contrast cu adevărat neobișnuit!
Amurg și întuneric
Suntem în Čistopol, un oraș construit pe un deal blând, care este considerat râul Kama. Caracterul romantic al peisajului cultural rusesc este completat de atmosfera impersonală a monetăriei sovietice. Deși orașul este discret, la prima vedere nimic deosebit, are propriul său spirit arhaic special. Drumul principal este mărginit de magazinele vechi construite la începutul secolului al XIX-lea și al XX-lea într-un stil eclectic, adesea cu pereți din lemn bogat sculptați, mulți, din păcate, se prăbușesc.
Una dintre astfel de clădiri a fost câștigătorul Premiului Nobel pentru literatură, Boris Pasternak, celebrat și blestemat de regimul totalitar. La fel ca mulți alți artiști, a fost trimis mai departe de Moscova în timpul celui de-al doilea război mondial. În Chistopol a tradus opere ale lui Shakespeare precum Romeo și Julieta sau Antonius și Cleopatra.
„Nopțile lungi de iarnă, amurgul și localnicii l-au inspirat să îl creeze pe doctorul Zivag. În această descurajare și singurătate, complotul operei legendare i s-a născut în cap, " spune Anatoly, un profesor de sală de gimnastică care însoțește elevii în timpul unei lecții de schi fond într-un parc local lângă Muzeul Boris Pasternak.
Ne plimbăm prin câmpul pur, fără niciun obiectiv stabilit în această zi uscată de iarnă, probabil ca singurii turiști străini. Coborâm la râul Kama, dar portul este pustiu, iar navele de marfă și de pasageri vor aștepta încă câteva săptămâni până primăvara pentru a le elibera de capcana anuală de gheață. Și din nou apele de pe dealurile îndepărtate ale Uralului vor curge prin albia largă a râului.
Puteți găsi MAI MULTE FOTO de pe gheața Tatras în GALERIE >>
Mergem de pe alee pe alee între casele tradiționale rusești din lemn și în spatele vechii moschei din lemn din 1844, care nu a fost închisă nici în timpul domniei bolșevicilor. Ne oprim la bufetul zâmbitor al lui Tajik, pentru că el vinde varză de varză excelentă conform rețetei fratelui său din Dușhanbe. Schimbăm câteva cuvinte cu tatăl meu, care își poartă fiica într-un cărucior, privim un grup de copii care urcă pe propriul cadru de cățărare, un transportor blindat istoric al armatei sovietice.
Mândru Kazan
Deși timpul pare să se fi oprit în Čistopol, tătarul este, de fapt, una dintre cele mai dezvoltate părți ale Federației Ruse cu industriile petrochimice, inginerești, auto și aerospațiale. Visul tătar al independenței a dispărut la începutul anilor '90 din cauza reticenței Moscovei, dar președintele tătarului și parlamentul local au puteri relativ largi.
Republica de peste trei milioane este locuită nu numai de tătari musulmani și majoritari, descendenți ai bulgarilor din Volga și ruși ortodocși, ci și de membri ai multor alte națiuni și grupuri etnice, precum Chuvashul turc sau Bashkirul sau Mordvinii fin-ugrici. .
Ca simbol al împletirii vechi de secole a culturii islamice și creștine, minaretele magnificei moschei Kul Sharif se înalță cu mândrie în inima fortificatului Kremlin Kazan. Amintește de sanctuarul original musulman distrus în 1552, când soldații țarului Ivan al IV-lea. Teribilul a cucerit Hanatul Kazan. După această victorie istorică, tiranul de la Moscova a ridicat mult mai bine catedrala Sf. Vasile. Moscheea căptușită cu marmură Ural de calitate a fost deschisă în 2005, precum și singura linie de metrou Kazan. Într-o perioadă în care Kazan își sărbătorea mileniul.
Cu cât ne apropiem de lucrarea uimitoare care poartă numele vechiului Imam, cu atât mai mult trebuie să ne uităm în sus pentru a vedea vârfurile minaretelor de aproape 60 de metri care se termină într-o semilună și o cupolă turcoaz care exprimă coroana ultimului conducător al Hanatului. „Kazan este cea mai bună adresă de afaceri din toată Rusia, chiar și pentru străini. Există multe oportunități și oamenii sunt obișnuiți cu un amestec etnic divers. Știu cazuri în care imigranții din Caucaz au fost atacați la Moscova, aici nu există o astfel de amenințare ". laudă un student armean pe care îl întâlnim într-un restaurant lângă moscheea istorică Apanaev - în epoca sovietică servea drept școală pentru asistente medicale.
„Tătarii au avut, de asemenea, probleme cu radicalismul, iar tătarii și-au dorit o independență completă, la fel ca și Cecenia. Au existat chiar și tătari care s-au alăturat organizațiilor teroriste și au luptat recent în Siria. Cu toate acestea, radicalismul de astăzi nu găsește un teren de reproducere în tătari, tocmai din cauza nivelului de trai mai ridicat. Oamenii știu că poate fi implementat și mai benefic. " explică Rus Vladimir, de profesie profesor de engleză. În timpul rătăcirii prin Kazan suntem cel mai bine convinși de modul în care localnicii iubesc lunile de iarnă. Vizitează mult parcurile Kazan, aleargă cu schiurile de-a lungul cărărilor pavate. În iarna trosnitoare, pensionarii se plimbă în seturi ușoare de stropit și grupuri școlare într-un parc numit Aripile sovieticilor fac sport sub o statuie a mersului Vladimir Ilici Lenin într-un balon caracteristic. Și de aici vine de la boxe piesa beat All You Need Is Love. Este cu adevărat propria ta experiență să o urmărești.
Puteți găsi MAI MULTE FOTO de pe gheața Tatras în GALERIE >>
Șansele mai bune sunt oferite de nivelurile înghețate ale râurilor, în Kazan, în special Kazanka care curge în Volga. „Nici iarna rusă nu este ceea ce era. La urma urmei, la începutul anului am avut temperaturi plus aici. Din fericire, vremea s-a îmbunătățit ", a spus el. laudă o pensionară activă dimineață cețoasă când mercurul de pe termometru a scăzut la 15 grade sub îngheț.
Mai târziu mergem de-a lungul Podului Lenin peste confluența râurilor Kazanka și Volga, în fața noastră avem silueta magică a Kremlinului cu o moschee, dar și palatul prezidențial, Biserica Ortodoxă a Bunei Vestiri, Turnul înclinat Söyembikä sau poarta turnului fortificat decorată cu o stea cu cinci colțuri. Este o zi frumoasă, însorită și geroasă, așa că fotografierea fără mănuși este inconfortabilă, chiar dureroasă, după scurt timp.
Renașterea tătară
Patriotismul tătar este cultivat în Kazan în diferite moduri, de exemplu prin mâncare. În unul dintre cele mai mari orașe rusești, există mai multe unități de fast-food în felul tătar, unde personalul imitat de costume populare oferă
mâncăruri tradiționale. Polen umplut cu carne tocată în bulion, pilaf de orez sau pliculețe cu carne de vită, ceapă și cartofi. Totul a pregătit halal, adică conform obiceiurilor musulmane. Dacă doriți să vă satisfaceți nevoile spirituale după masă, puteți vizita casa de rugăciune musulmană chiar lângă toalete.
Cea mai legendară cafenea de pe promenada străzii Baumana este cu siguranță o companie înființată în 1970, unde a lucrat domnul Ahmetzjanovič, cunoscut drept tatăl bucătăriei tătare. Magazinele de suveniruri oferă o bomboană de miere tătară îndulcită, arcurile iluminate din zona pietonală din mijlocul metropolei tătarilor evocă ornamente populare cu motive florale.
Stațiile de metrou sunt situate în palatele orientale, în vagoane raportează numele stațiilor în tătără rusă și turcă. Piața Tuqay, care amintește de fondatorul literaturii tătare moderne și un mare critic al guvernului țarist și al clerului islamic, este, de asemenea, anunțată aici ca Tuqay Mäydani ca Platoul Tukaja.
Renașterea tătarilor poate lua, de asemenea, forma unor creații moderne de arhitectură, cum ar fi palatul de nunți megaloman în formă de oală tradițională. „Sau doar visează și te regăsești în lumea mitologiei antice. Această clădire este păzită de zilanți, monștri cu cap de balaur, corp de pasăre, picioare de cocoș, coadă și aripi de șarpe. O astfel de creatură a trăit odată în zona Kazan și, potrivit unora, locuiește încă în lacurile Kaban din apropiere ", spune ghidul Damir. La capătul străzii Kremeľská din mijlocul orașului, au plantat din nou un portret luminos al unui leopard cu zăpadă înaripat - irbisa, această creatură ciudată este un simbol al tătarilor.
Apropo, atât de des și toleranța religioasă inflexionată cu mândrie este exprimată de steagul tătar care zboară cu mândrie chiar și peste Kremlinul Kazan. Verdele reprezintă populația tătără musulmană, roșul reprezintă rușii ortodocși, iar crucea albă reprezintă pacea. Și gătește un pom de Crăciun chiar mai bun chiar în fața Moscheii Märcani, construită în 1770 pe baza unui decret special al Ecaterinei cea Mare. Ei bine, pentru ca totul să nu fie atât de clar și de prea multă tradiție, tinerii din Kazan, ca în întreaga Rusie, conduc în mod clar plase fast-food americane și pub-uri în stil vest-european, unde vă puteți bucura în schimb de un pahar de bere artizanală de calitate. a pop-ului rus sau tătar a lansat-o pe Selena Gomez.
"Suntem o bucată de pământ atât de specială, majoritatea tătarilor se simt aparținând restului Rusiei, ne dăm seama că aparținem zonei Moscovei și are mai multe avantaje decât dezavantaje pentru noi", spune Marat, în vârstă de 30 de ani, sorbindu-și berea belgiană. „În mod natural, în ceea ce privește condițiile culturale și lingvistice, ne uităm și la Orientul Mijlociu. Unii dintre prietenii mei locuiesc și lucrează la Moscova și Sankt Petersburg, dar alții la Baku și Istanbul. ”
Vom sta în fabrica de bere populară până noaptea, a doua zi vom începe în sala de ceai de la Gara de Nord. Tinerii care pregătesc băuturi au cultivat barbă, lângă ei vorbesc o pereche de fete cu trăsături orientale ale feței din hijaburi.
Jefuirea bolșevică
La aproximativ o oră de mers cu mașina de Kazan, pe malul unui lac în mijlocul pădurilor dense de conifere, se află Mănăstirea Ortodoxă a Sfintei Fecioare, cunoscută sub numele de Raifa. Ajungem la complexul mănăstirii cu mai multe temple dimineața și trebuie să închidem ochii, deoarece razele soarelui se reflectă nu numai din zăpadă, ci și din cupolele aurite. Raifa are o istorie de peste 400 de ani, călugărul Filaret a fost primul care s-a rugat în mijlocul naturii neatinse, dar în curând au venit și ceilalți adepți ai săi. „Când a venit anul 1918. Membrii Gărzilor Roșii au invadat tarabele lui Dumnezeu, au dărâmat icoane, au jefuit echipamente și au demolat. Credincioșii din satele din jur s-au răzvrătit împotriva invadatorilor, dar au fost înăbușiți. Deși călugării au trebuit să emigreze, ei au continuat să îndeplinească îndatoriri spirituale. Zece ani mai târziu, au interzis-o și oficial. Mulți frați au fost torturați și închiși, iar cinci martiri au fost executați ". explică tânărul novice Alexandru, care ne însoțește prin complexul mănăstirii.
Mergem la prânz cu frații și laicii care lucrează în mănăstire. Se servesc supă de pește, terci de cereale și shashlik de pește. Mâncăm cu toții în tăcere, doar unul dintre călugări stă în spatele amvonului și citește un pasaj din Scriptură. „Raifa a servit atât ca un gulag, cât și ca un reformator, dar după 1990 a avut loc o adevărată renaștere și a început reconstrucția clădirilor prăbușite. Credincioșii vin la noi din toate zonele Tatra, dar și din părți mai îndepărtate ale Rusiei, suntem vizitați în mod regulat de cei mai înalți reprezentanți musulmani ai țării ". Alexandru, care publică ziarul mănăstirii, îmi spune după prânz.
Frații Raifa servesc chiar și ca pompieri voluntari și cresc copii orfani și băieți din familii disfuncționale. În timp ce dimineața, în timpul excursiei, ne-au ținut companie în principal de pisici care rătăceau prin curtea mănăstirii, acum vin grupuri mai mici de pelerini. Trageți presupusa apă vindecătoare, vedeți capela de gheață artizanală precis și rugați-vă în fața rarei icoane a Sfintei Fecioare din Georgia.
Există mai multe locuri creștine importante în Tatarstan, o biserică magnifică stă și ea chiar în centrul Kazanului, în locuri în care în secolul al XVI-lea o fetiță de zece ani a descoperit icoana Maicii Domnului. Când țarul Ivan cel Groaznic a aflat de minune, a ordonat construirea Mănăstirii Maicii Domnului. Icoana Kazan a dispărut la începutul secolului al XX-lea, dar copiile sunt venerate de credincioși în toată Rusia. Chiar și Stalin ar fi tolerat apărătorii care se rugau în fața Maicii Domnului la Kazan în timpul asediului de la Leningrad. Și aici suntem primiți cu căldură, dar reprezentanții sanctuarului vor să dezbată mai ales despre slavul de hochei, care până de curând a jucat regulat meciuri cu echipa Kazan Ak Bars din Liga Continentală.
Puteți găsi MAI MULTE FOTO de pe gheața Tatras în GALERIE >>
Peisaj nesfârșit
Cu toate acestea, cu toate particularitățile și diversitatea pe care Tatarska le oferă, este clar la prima vedere că este o țară a fostei Uniuni Sovietice. Drumurile sunt căptușite cu bannere publicitare care comemorează anul acesta cele două mari aniversări ale tătarilor - centenarul proclamării Republicii Socialiste Sovietice Autonome Tătare și 75 de ani de victorie asupra fascismului. Bătrânii în pălării tradiționale tătare, ultimii participanți la luptele cu Germania nazistă, sunt celebrați ca vedete locale. În ciuda faptului că în timpul călătoriei noastre prin Tatra întâlnim în mare parte oameni cordiali și foarte dispuși, asistăm și la diferite maniere post-sovietice, cu care turiștii slovaci, din fericire, nu mai sunt obișnuiți.
Când vânzătorul reticent de bilete de la stația de autobuz din Kazan doar oftează plictisit și dă ochii peste cap la întrebarea noastră engleză sau când un ofițer de poliție din metrou refuză să ne sfătuiască pentru că ne-am permis să mergem în direcția opusă. În timp ce călătorim peste tătari, țara este plictisitoare la prima vedere. Păduri de conifere amestecate cu arborete de mesteacăn, câmpuri de zăpadă nesfârșite, terenuri uneori ondulate. Cu toate acestea, cu cât trecem mai mult prin această regiune, cu atât simțim mai mult pentru ea. Numai în el găsim dragoste.
De neuitat este mai ales prima privire asupra imensei câmpii albe, Volga înghețată, cel mai mare râu din Europa. O vedem pentru prima dată în întuneric, de la Kremlinul din Kazan. Pustiul albicios este mărginit de maluri întunecate, dar nu mai puțin impresionantă este Volga de iarnă în timpul zilei, când nu mai puteți vedea cealaltă parte a râului în cea mai mică ceață. Iarna Volga, Kama sau Kazanka servesc drept comenzi rapide dovedite și sigure, nu este nevoie să călătoriți cu transportul public sau cu mașina, schiurile sunt suficiente. Pescarii petrec ore întregi negre peste găurile din gheață așteptând biban sau știucă ca niște puncte negre mici pe o suprafață albă.
Și când se întunecă și temperatura scade din ce în ce mai adânc sub îngheț, prin „buchetele de gheață” de pe fereastra autobuzului strălucește minaretul verde luminat din spate al unei mici moschei, din care zeci, până la sute, au crescut în Tatra în ultima vreme decenii.