Și, deși piesa este în cehă, a vrăjit și în Germania, unde maestrul este, de asemenea, un cântăreț popular. După cum scrie cotidianul Blesk, clipul melodiei este difuzat de televiziunea germană, printre ele, de exemplu, RTL și sună și din eterul radio. Și se pare că succesul unui duet puternic de tată și fiică nu se termină aici!
,Managerul lui Karel Gott a primit o serie de oferte pentru a cânta melodia în limba germană. Așa au discutat despre asta la Hamburg în weekend ", a declarat pentru Blesk o sursă din zona Gott. Liristul său german Filip Albrecht ar trebui să traducă în curând versurile melodiei scrise în cehă de Richard Krajčo și Peter Harazin în versiunea germană. ,Conducerea a primit, de asemenea, mai multe oferte pentru ca Karel și Charlotte să cânte împreună în mai multe spectacole germane. De aceea vor avea nevoie de versurile germane ale piesei ", a adăugat sursa.
Cuvintele sale nu au fost infirmate de managerul german al lui Gott. „Nu pot spune nimic despre asta, lucrurile sunt negociate”, i-a scris Wolfgang Kaminsky lui Blesk. Maestrul Gott a publicat fotografii din Hamburg în urmă cu câteva zile, unde a continuat să filmeze un documentar pentru 80 de ani. Fotografiile din acest oraș german au fost publicate și pe rețeaua de socializare de fiica sa Charlotte, deci este posibil ca Gott să o fi dus și la negocieri cu partea germană.