Actriţă Kate Hewlett, Sora lui David Hewlett a apărut în 4 episoade din Stargate Atlantis. La începutul interviului, Kate comentează ultimul ei proiect Humans Anonymous, descrie în continuare impresiile de la sfârșitul sga și, bineînțeles, se ocupă de personajul nostru preferat Jeanie Miller.
Gateworld: Pentru GateWorld, sunt David Read și sunt din nou aici cu domnișoara Kate Hewlett - minunata Kate! Este minunat să ne întâlnim din nou aici, dragă!
Kate Hewlett: Ei bine, mulțumesc foarte mult!
GW: Tocmai am vorbit despre „Humans Anonymous”. Ar putea aduce publicul mai aproape de ceea ce este?
KH: Desigur, nu este un grup de auto-ajutor. Ceea ce am scris este jucat și l-am jucat din nou în ianuarie la Toronto. Este o nouă versiune a jocului. Durează 75 de minute și este interpretat de actori noi. Ei bine, practic doi oameni sunt la fel. O persoană sunt eu, iar cealaltă este prietenul lui Phil. Apoi, există un deal de actori noi, chiar și un regizor nou și o mulțime de lucruri noi. Scenariul este la fel de nou.
GW: Îmi amintesc de interviul de anul trecut. Cred că acest scenariu este unul în care ați spus că cineva a spus „Ar trebui să o faceți mai mult” și apoi ați aflat că există o parte întreagă cu care nu ați fost mulțumit. Este același scenariu?
KH: Este același scenariu. Cred că am nevoie de un proiect nou, nu? [Râsete] Voi scoate totul de la el .
GW: Știi, perfecțiunea are nevoie de timpul ei!
KH: Jocul a suferit atât de multe schimbări diferite. A început ca o piesă de 20 de minute, pe care am scris-o ca o piesă scurtă pentru festival și apoi am extins-o la 55 de minute pentru „The Fringe”. Apoi, la compania din New York, Bridge Theatre Company, au vrut să fac asta pentru două acte.
Totuși, am crezut că a fost finalizat în 55 de minute, dar nu a fost și chiar mi-am dorit o versiune mai lungă. Dar acum a fost doar alegerea mea, cât timp îmi doresc pentru următorul festival. Am venit cu 75 de minute pentru că cred că este lungimea perfectă pentru acest joc.
Au existat anumite lucruri în New York care mi s-au părut nepotrivite. A existat o singură pauză în joc în care am vândut fursecuri și acesta a fost singurul motiv pentru care am avut o pauză. Așa că am pierdut pauza și jocul a fost o piesă frumoasă, dintr-o singură bucată, de 73 sau 74 de minute. A fost un răspuns lung, nu?
GW: Ei bine, este minunat! Îmi amintesc că ai spus că te-ai îngrijorat că vor un joc din ce în ce mai lung - cred că ți-a fost frică să nu dispară ideea originală. Sunt foarte fericit că ați găsit o modalitate de a extinde jocul la o dimensiune mult mai mare. Dimensiuni care depășesc de trei ori lungimea inițială, dar este totuși un joc pe care doreai să îl faci inițial. Acest lucru este rar în opinia mea.
KH: Într-adevăr. Este un fenomen rar. Este interesant cât de mult s-a schimbat în fiecare versiune. Prietenul meu Phil (Phil Graeme) și cu mine, am jucat în fiecare versiune care a fost jucată. Ne-am întâlnit întotdeauna cu un nou grup de oameni pentru a repeta, astfel încât fiecare joc a fost diferit. Așadar, este cu adevărat interesant că, în ciuda cât de mult s-a schimbat, sunt încă în joc ca actor, chiar dacă l-am scris.
GW: Deci, nu am vorbit despre Atlantida de mai bine de un an. Mai ales că l-au anulat.
KH: Ce?! . Glumeam.
GW: Da. Și o știi foarte bine. Ai vreun gând? Reacții? - Nu ar fi trebuit să-l anuleze!?
KH: Am fost foarte dezamăgit, dar cred că cinci serii sunt un mare succes și un moment destul de frumos pentru a termina. Toate serialele mele preferate au sărit în curând, cel puțin cred.
Aștept cu nerăbdare David. Aștept cu nerăbdare ce urmează. Sunt dezamăgit pentru că mi-a plăcut să lucrez la Atlantida și am așteptat cu nerăbdare în fiecare an. Dar vom vedea ce se va întâmpla în continuare.
GW: În ceea ce îl privește pe David, nu cred că va avea probleme să-și găsească un loc de muncă bun. Sunt sigur că va fi următorul Doctor Who.
KH: Habar n-am. Ar fi incredibil. Dar lucrul amuzant este că am un sentiment similar. Nu am nicio îndoială că va primi --- să bată lemne, auzi? - Nu mă îndoiesc că va ajunge la ceva grozav. El este incredibil. Este un actor grozav. Are nevoie de Dexter. El trebuie să fie personajul principal într-o serie uimitoare, ciudată, întunecată.
GW: Exact. Sadic, sexy și amuzant.
KH: El se poate ocupa de distracție. (râde) Aștept cu nerăbdare asta. Cred că va merge o vreme la LA, ceea ce cred că este o mișcare foarte bună.
GW: E minunat. Și ești mătușă! Nu cred că am vorbit încă despre asta. cum este?
KH: Sunt milioane. Peste tot sunt bebeluși. Sora mea are gemeni, iar cealaltă sora mea are un copil, acum David are un copil și apoi sora a mai avut un copil. Sunt peste tot. Le-am pierdut deja urma.
Dar este distractiv. Văd gemeni în mod regulat pentru că sunt în Ontario, dar nu sunt atât de legat de ceilalți și îmi pare rău, pentru că simt că nu îi cunosc. Am văzut basul doar de două ori. E frumos.
GW: Cred că este. E prea iubit. Care sunt momentele tale preferate din serie? Ce ți-ai amintit cel mai mult?
KH: Bar la Sutton Place.
GW: Bar la Sutton Place?
KH: Cazare în hoteluri de pe Sutton Place. Cred că cea mai bună experiență a mea a fost episodul The Shrine, chiar dacă toate au fost uimitoare. Shrine avea pur și simplu un scenariu uimitor și eram încântat să joc în el.
Ceea ce mi-a plăcut cel mai mult la ea a fost că am jucat cu toată lumea. Într-un fel, a fost frumos că a fost ultimul meu episod, pentru că aș putea lucra foarte strâns cu toți actorii, lucru pe care nu l-am avut până acum.
GW: Este un final frumos, nu-i așa?
KH: Da, este. Cred că momentul în care îmi voi aminti pentru totdeauna a fost acel râs. În timp ce filmam The Shrine, ne-am bucurat de o mulțime de râsete și zboruri similare. Este doar distractiv să cunoști oameni pe acest site și să te distrezi cu ei.
Primul episod a fost complet nebunesc doar pentru că totul era nou. Nu-mi venea să cred că sunt acolo. Eram prea speriată ca să mă bucur de ea. Simțeam că visez. M-am întrebat: „Ce se întâmplă? Am văzut asta la televizor și acum sunt aici, vizavi, fratele meu cu steagul canadian pe umăr”. A fost ciudat. Străin.
GW: Doi frați?
KH: Pentru numele lui Dumnezeu. Poate că au fost doar primele zile. Mai mult decât orice, am fost șocat în primele zile.
GW: Nu te-ai simțit târziu?
KH: A avut un rol de jucat. La fel și faptul că în acel moment lucram la o altă serie, unde jucam un alt personaj. Dar a fost și distractiv. A fost distractiv să lucrez cu Amanda (Tapping) și David. A fost minunat. Dar simt că pentru a patra oară m-am simțit în sfârșit bine acolo.
GW: Practic, personajul tău a făcut parte din serie de la început, cel puțin numele ei. S-a vorbit despre asta: „Rodney este un personaj grozav, așa că hai să-i spunem o poveste. Am decis că are o soră. Asta trebuie să fie intimidant. Mai ales că el este fratele tău adevărat.
KH: A fost intimidant, dar în astfel de situații, este un șoc. Nu te poți gândi la asta ca la un fapt. Trebuie doar să-ți înveți textul, să mergi acolo și să lucrezi. Și toate acestea te vor face să îți dai seama cât de uriaș este. Chiar și primul GateWorld.
Nu știu dacă am menționat-o ultima dată, dar la câteva ore după ce am aflat că voi face parte din ea, David mi-a trimis un e-mail care tocmai scria „Începe”. A atașat un link către GateWorld, unde era fotografia mea. Scria ceva de genul: „Sora lui Hewlett a fost distribuită ca Jeannie Miller”. În acel moment, totul s-a schimbat. Și au fost într-adevăr câțiva ani sălbatici. Asa si asa.
GW: Probabil nimic de adăugat la faptul că nu veți putea face parte din Univers sau ca oaspete. Este destul de puțin probabil, dar cine știe.
KH: Nu știu. Câțiva dintre prietenii mei au fost la castinguri și par să ocupe oameni foarte tineri. Se pare că este noul Stargate Jr. Probabil că nu mă încadrez, deși mi-ar plăcea. Am sperat în secret că vor spune: "Avem nevoie de un personaj celebru acolo. Cine ar putea fi?"
GW: Speram că te vor ocupa. Un astfel de element tradițional al creării unei noi echipe a fost că a existat întotdeauna cineva în ea care a apărut deja cumva înainte.
Pentru Stargate SG-1, erau Jack și Daniel, iar pentru Atlantis, Rodney. Când Universul a venit pe lume, am crezut că vor vinde o torță cuiva și, sincer, am sperat că poți fi tu.
KH: Ar fi foarte grozav.
GW: Dar nu căutați niciuna dintre acele misiuni. sau spera că Jeannie va lucra acolo?
KH: Nu merg la audiții. Am părăsit agenția în urmă cu aproximativ o lună, așa că acum nu mai am pe cine să-mi ofere. Nici nu-mi pot imagina grămada de lucruri pe care le-am pierdut. Este putin infricosator. Și totul s-a întâmplat în acea perioadă, așa că nu știu dacă ar fi ceva.
GW: Am vorbit recent cu Martin Gere, care menționează adesea că inițial își dorea să fie actor. Dar apoi și-a dat seama cât de haotică și imprevizibilă ar fi viața lui de a trăi doar pentru momentul prezent. Ce-ti place in legatura cu asta?
De exemplu, nu sunt mulțumit și nu mă simt în siguranță decât dacă am planificat cu trei luni în avans și dacă nu am plătit chirie. Cum puteți atrage energie pentru lucrări ulterioare în acest mod și încă o faceți?
KH: Am fost întotdeauna haotic. M-am născut așa. Tatăl meu încă își bate joc de mine pentru asta. În loc de o pungă de școală, aveam zece pungi de plastic și uitam în mod regulat o papuc acasă. Fiind singurul copil din clasa de balet, am uitat să port jambiere de acasă și am purtat șosete mari de lână la spectacole.
Întotdeauna am fost așa. Vestiarul meu era renumit ca fiind cel mai dezordonat. Deci, nu cred că există o modalitate de a pune ordine în viața mea. Inca il iubesc. Iubesc ordinea, îmi place senzația că viața mea este organizată și îmi place când am un apartament ordonat. Dar acest lucru nu este niciodată cazul meu.
GW: Deci organizarea este un obiectiv pe care nu îl vei atinge niciodată?
KH: Exact. Toate acele călătorii și muncă. Este minunat pentru că este un fel de distragere a atenției. Voi fi stresat din viața mea, dar atunci va veni ceva și voi zbura în Germania.
Este cu adevărat uimitor. Îmi place. Îmi place ceea ce nu vine. Problema banilor este puțin descurajantă, dar este previzibilă.
GW: Serios?
KH: Cred că da, altfel aș fi profesor.
GW: Chiar? Ați face asta dacă nu ați fi actriță?
KH: Da. De fiecare dată când îl întâlnesc pe tatăl meu, el mă întreabă: „Când vei deveni profesor?”
GW: Ca la școala elementară sau ați preda istorie? A fost pasiunea ta sau „Sper că micuța Katie o va face. Poate că va fi avocat sau medic”.
KH: Crezi că este distractiv. Dar eram pe libelule. Perioadele în care am vrut să fiu profesor și perioadele în care am vrut să fiu actriță au alternat între mine. M-am înscris la o școală pedagogică. Am ajuns acolo de câteva ori și apoi am plecat mereu. Și am predat și eu. Am predat limba italiană câteva vineri sau am condus un cerc de drame și lucruri de genul acesta.
GW: Deci asta este cu adevărat pasiunea ta.
KH: Da. Îmi place să predau, dar nu-mi imaginez să renunț complet la actorie. Uneori mă gândesc la asta, în ultima vreme tot mai mult. Ar fi frumos să ai o viață normală, să te simți adult, să te trezești dimineața, să mergi undeva, apoi să te întorci acasă seara și să ai un salariu. Există lucruri precum fișele de plată.
GW: Da, și sunt drăguțe. Și util.
KH: Exact. Și dacă nu trebuia să economisesc bani pe taxe și lucruri de genul acesta. Ar fi foarte frumos. În opinia mea, învățarea este importantă și nobilă și o ador. M-am gândit mult la el, dar în acest moment sunt mai mult în actorie.
GW: Există, de asemenea, locuri de muncă mai importante decât învățarea. Nu poți ezita.
KH: Este o muncă destul de imprevizibilă. Dar când te bucuri, te pricepi la asta.
GW: Și celălalt lucru este că profesorii nu plătesc mult. Și aceasta este una dintre cele mai importante lucrări.
KH: Este adevărat. Mi se pare că primesc mulți bani pentru că sunt actriță, dar adevărul este că salariile lor nu sunt atât de mari. Este o meserie plătită de dragoste.
GW: Exact. Trebuie doar să găsești un loc pe care îl adori sau un grup de studenți fără care nu poți exista.
KH: Am petrecut cea mai mare parte a timpului meu școlar la școala de fete. Am mers de la grădiniță la Gradul 13. La aceeași școală. Mi-a plăcut totul acolo și de multe ori mi-am imaginat că voi preda acolo într-o zi. Dar asta s-a schimbat de-a lungul timpului.
GW: David a mers la școala de băieți?
KH: El a mers. (râsete)
GW: Asta ar explica de ce nu știe despre femei.
KH: Și de ce nu cunosc bărbați. E adevarat. (râsete)
A mers acolo mult timp, dar o școală privată nu a fost importantă pentru el. Școala nu era deloc importantă pentru el. Este deștept, dar nu-i plăcea școala. Mi-a plăcut școala. Am avut note bune și nici nu a trebuit să învăț multe pentru că mi-am amintit cu ușurință. Dar a mers la școala publică în ultimul său an, pentru că voia să se afle într-un mediu mai normal.
Dar mă bucur că am fost la școala privată. Niciodată nu a trebuit să-mi fac griji prea mult pentru mine - nimeni din clasă nu a făcut-o. Nu a existat flirt pentru noi.
GW: Fără revolte?
KH: Nu. Și nu vă faceți griji cu privire la raportarea la curs. În prima mea zi la Universitatea din Queens, într-o clasă de psihologie plină de, poate până la 200 de persoane, lectorul a pus o întrebare și m-am înscris fără să mă gândesc. M-am uitat în jur și am văzut că doar vreo 25 de persoane ridicaseră mâinile și eram singura fată.
M-am întrebat ce se întâmplă. Nu m-am ocupat niciodată de faptul că vocea mea nu este atât de importantă. A fost cu adevărat minunat să urmăresc acel dinamism la universitate. Chiar obișnuiam să fiu într-un internat mixt, așa că am acumulat toată experiența. Nu am vrut să spun așa cum a sunat! (râde). Subtitrări.
GW: Clar: „Kate Hewlett a câștigat experiență într-un internat mixt”.
KH: "Vremuri mai bune!" (râde) De fapt, a fost minunat acolo. Am făcut mulți prieteni acolo. Și am jucat teatru la școală. Am jucat de fapt cu băieții de la școala băieților, așa că am avut un joc destul de bun.
GW: Ce gânduri ți-au trecut prin minte când ai citit scenariul episodului The Shrine? Cred că ai dat un spectacol de actorie perfect în acest episod.
KH: Cred că primul lucru care s-a întâmplat a fost că David mi-a trimis un e-mail „ai un loc de muncă pregătit” sau ceva de genul acesta. Apoi mi-a spus că va fi un joc foarte intens. Apoi am citit scenariul și am fost în lacrimi. A fost un scenariu cu adevărat grozav, așa că a jucat bine oricum.
GW: Deci nu ți-a fost frică de asta?
KH: Eram puțin nervos din acea scenă plângătoare, din acea scenă în care vin în cameră cu David și vorbesc cu el pentru prima dată.
GW: Ai spus întotdeauna că există o diferență uriașă între teatru și film .
KH: Da, foarte mare.
GW: Dar este ceva care este transferat de la unul la altul.
KH: Da, este adevărat. Și îmi place filmul. Sunt foarte fericit că pot face mai multe lucruri de genul acesta.
Aș prefera propriile mele serii, cu propriul meu personaj. Unde trebuie să înveți de la o zi la alta, lucrezi cu un grup de oameni și personajul tău este meseria ta. Cred că ar fi cu adevărat uimitor. Cel mai bine dacă a fost o strecurătoare.
GW: Da, este perfect când trăiești cu personajul tău. Dacă seria SGA nu ar fi anulată, unde ai vrea să o vezi pe Jeannie?
KH: Știu că va suna foarte nemilos, dar mi-aș dori cel mai mult dacă ar exista o situație în care ar avea nevoie de el într-o echipă.
GW: Hei, de fapt, până acum în episoade, ne tot întorceam pe Pământ când aveam nevoie de Jeannie.
KH: Exact, și asta este destul de repetitiv. Dar chiar mi-aș dori să fiu mai implicat în povești în afara Pământului.
GW: M-am întrebat întotdeauna dacă familia Millers va face prima familie pe Atlantida. Deci, Jeannie nu ar trebui să fie în fiecare episod. Dar ea ar fi pe Atlantida!
KH: M-am gândit la asta, dar este destul de dificil să ai un copil pe Atlantida. Și cred că atunci când aduci un copil în serie, devine destul de ciudat. Nu cred că merită. Cu siguranță ar schimba relația dintre Jeannie și Rodney, ar fi diferit dacă ar fi acolo permanent.
GW: Poate că ar exista o nouă dinamică între personaje, cine știe. Dar ai dreptate, când ne gândim ce să facem cu un copil, există o mulțime de întrebări. Ei bine, indiferent dacă este bine sau nu, seria s-a terminat. Urmează filme. ești dispus să joci într-un film cu sga?
KH: Desigur, îmi place. Nu am primit încă nicio informație, dar cu siguranță mă bucur. Ar fi bine să ne întoarcem.
GW: În prezent, proiectul dvs. actual este Humans Anonymous?
KH: Da, pe www.fringetoronto.com există informații despre vânzarea biletelor. Va dura între 8 și 18 ianuarie 2009.
GW: Arăți destul de ocupat, lucrurile par să funcționeze pentru tine.
KH: Sper că da.
GW: Ești fericit?
KH: Mă descurc bine (râde), este un răspuns bun? Am avut o vară provocatoare, dar acum mă simt minunat. ei bine, multumesc
Deci sunt fericit.