Numele original
Capră
Doar cred că da. În calitate de pensionar cu handicap, Baláž primește deja remunerația sa lunară de la statul pe care l-a reprezentat atât de bine. Pomană, mai precis. Visul său este să antreneze copii din nou. O mai făcuse o dată. Până acum, la 41 de ani, trebuie să facă bani boxând. Nu știe nimic altceva. Atâta timp cât poate funcționa în acest fel?
Director Ivan Ostrochovský el și Koz se cunosc din tinerețe, locuiesc în Žilina nu departe unul de celălalt. CU Marek Leščák de fapt, tocmai au transplantat povestea lui Baláž într-un lungmetraj. Aproape un document, dar încă nu. Capra se joacă singură, se mișcă în mediul în care trăiește, cutii pentru a câștiga niște bani în plus, așa cum face de fapt. Motivația de a face bani pentru ca partenerul său să poată avorta a fost inventată de scenariștii Ostrochovský și Leščák. În viața reală, iubitul lui Koz a scăpat.
Omul din film își dorește să avorteze, deoarece Koza abia reușește să ofere un copil împreună, aceștia nu vor mai putea avea grijă de celălalt. Peter nu este de acord, ar prefera să păstreze copilul, dar îi recunoaște logica și se duce la Zvonko, administratorul șantierului, pentru a-l face manager. I-a aranjat niște chibrituri și l-a condus la ei. Pentru că sunt necesare bani pentru avort.
Am menționat că Peter Baláž este țigan? Cu ochii albaștri. El nu a menționat că nici măcar filmul nu anulează în niciun fel această circumstanță evidentă. Știm că majoritatea țiganilor din Slovacia nu vor merge mai departe decât clasa de mijloc inferioară din piramida socială. Baláž a scăzut și mai jos. Sincer. Nu a trebuit să părăsească Dubnice nad Váhom și să se lase folosit de prieteni falși din Žilina, spune fostul său antrenor. Real din Dubnice, unde Baláž a lucrat ani de zile într-un club local. În afara ringului, Koza evită conflictul. Când cineva sapă în el, își pleacă capul și se îndepărtează. În propriile lor cuvinte.
Nici măcar nu pot separa strict lumea reală și cea fictivă a poveștii. Pentru că pentru film, această estompare a granițelor este o caracteristică esențială. Manager Zvonko - Zvonko Lakčevič, Slovac din Muntenegru - îl pregătește pe antrenorul Franek pentru Baláž. El o joacă Ján Franek, de asemenea, fost boxer, chiar și al treilea de la Jocurile Olimpice de la Moscova din 1980. Potrivit unor rapoarte sporadice din mass-media, Frank, în vârstă de 55 de ani, are probleme cu alcoolul și distribuitoarele automate și trăiește pe stradă. Acesta este exact personajul pe care îl „portretizează” în Koza.
Stângăcia, grosolănimea non-actorilor, completează mediul autentic al suburbiilor murdare de iarnă, când zăpada devine piure maro și ceața cade pe pământ. Scenele din ring durează întotdeauna foarte scurt, cel de-al cincilea film de box amintește de la distanță doar de înregistrarea introductivă de televiziune a duelului olimpic al lui Baláž, deoarece majoritatea oamenilor subnutriți și subentrenați ajung la pământ în prima rundă. De aceea trebuie să treacă printr-un șir întreg de lupte - promotorii refuză să plătească pentru o performanță atât de slabă. Cel puțin așa îi anunță Zvonko. Capra trage în jos o pâlnie de pierderi și răni care îl pot scuipa cu ușurință mort. După o contuzie, medicii germani îi interzic să boxeze pentru totdeauna, dar vor asculta capra lor încăpățânată?
Este necesar să mergeți spre vest pentru bani (pentru că managerul se eliberează majoritatea de sine), fotografiile lungi ale livrării de la distanță, ale cuplului Zvonka și Petra în livrarea din față prin geam sau din spate involuntar seamănă cu filmul rutier Jarmusch. Cuplul vorbește puțin, în peisajul montan vechea lor cărucior se pierde, spre deosebire de mediul acasă neglijat, scena futuristă din orașul de noapte arată ca atunci când intră sub setul de căi ferate suspendate.
Mai simplu spus, patosul victoriei cu prețul efortului supraomenesc înlocuiește patosul efortului supraomenesc fără satisfacție sub forma vreunei victorii. Lasă-te bătut, zguduit, ridică-te și mergi mai departe. O variantă pe Sizyfa în fotografii lungi, tăcute, statice. Deși, conform descrierii mele, s-ar putea părea că vizionarea acestui film este o durere, vă recomand să îndurați acele 75 de minute, pentru că se poate întâmpla foarte bine să vă gândiți la Capră de mai multe ori. Și despre Capră și greutatea zbura a efortului uman. Dar te poți distra și dacă vrei! Ori de câte ori Clopotul deschide gura, asigurați-vă că eliberați o culoare perlată cu accent sudic. Niciunul dintre acești umori nu a lipsit aici. În cele din urmă, ceea ce rămâne un erou pe lângă povară?
Ivan Ostrochovský se alătură lui Koza într-o serie de regizori de documentare care își încearcă norocul într-un lung metraj (Juraj Lehotský, Jaro Vojtek, Marko Škop, Iveta Grófová). Acestora le putem atribui regizori de lung metraj care, în lucrarea lor, subliniază în mod specific mijloacele de exprimare realiste (adică documentare): Zuzana Liová, Mira Fornay, Mátyás Prikler. Dacă acesta nu este un val, nu vom mai avea niciodată unul. Sunt filme modeste, neliniștite, fără acțiuni și efecte bombastice, filme despre oameni slabi dintre noi, nu despre supereroi, extratereștri sau despre roboți extratereștri mutați. Cel mai frumos, aceste filme sunt doar o alternativă, nu singura opțiune - dacă doriți în principal să vă distrați, puteți merge în continuare la Candidate, Lokalfilmis sau Zombi mord.
Într-o serie de filme slovace contemporane, care nu sunt destinate să servească un moment plăcut, ci mai degrabă adresează privitorului întrebări (cum ar fi un copil indomitabil), cum ar fi relația dintre ficțiune și realitate, sau apartenența, apartenența, onestitatea și abuzul acesteia, Koza se remarcă ca unul dintre cele mai proeminente.