Registrul este o înregistrare de stat a statutului personal al persoanelor fizice care s-au născut, s-au căsătorit sau au murit pe teritoriul Republicii Slovace și al cetățenilor Republicii Slovace care s-au născut, s-au căsătorit sau au murit în străinătate.
Gestionarea registrului
Registru conduce satul ca performanță a administrației de stat.
Registru: Monika Andrusová
Valorifica: 10%
telefon nr. 056/6599 222
Afiliere matrice
Oficiul registrului în al cărui district s-a născut sau a murit persoana este responsabil pentru înregistrarea națiunii sau a decesului în cartea nașterilor sau a cărților de deces. În cazul în care nu se stabilește locul în care persoana sa născut sau a murit, înregistrarea se face de către oficiul registrului în al cărui district a fost găsită persoana născută sau decedată.
Oficiul registrului în al cărui district a avut loc căsătoria este competent pentru înregistrarea căsătoriei.
Vizualizarea în registru și extrase din registru
Oficiul registrului va pregăti o declarație oficială sau vă va permite să priviți registrul și să faceți extrase din acesta:
- persoana la care se referă înregistrarea sau un membru al familiei sale,
- persoana care are copilul încredințat îngrijirii substitutive personale printr-o hotărâre judecătorească valabilă,
- o persoană care are un copil încredințat îngrijirii personale temporare printr-o decizie valabilă a autorității competente,
- persoana care are copilul încredințat asistenței maternale printr-o hotărâre judecătorească valabilă,
- către tutore dacă el sau ea are grijă personal de copil,
- un tutore numit de instanță,
- pentru nevoile oficiale ale organelor de stat, ale municipalităților și ale altor instituții, dacă este prevăzut de o lege specială,
- pentru efectuarea anchetelor statistice în conformitate cu reglementările speciale.
În sensul prezentei legi, un soț, părinți, copii, nepoți, frați și copiii lor vor fi considerați membri ai familiei și, în cazul unui interes legitim demonstrat, o altă persoană apropiată.
Te căsătorești
Documente necesare pentru căsătorie:
Cetățean slovac:
Gratuit: cărți de identitate valabile, certificate de naștere
Divorț: cărți de identitate valabile, certificate de naștere, decret de divorț valabil
Văduv: acte de identitate valabile, certificate de naștere, certificat de deces al soțului sau o hotărâre definitivă care declară soțul mort
Minori: cărți de identitate valabile, certificate de naștere, hotărâre valabilă cu privire la permisiunea instanței de a căsători
Dacă cuplul are împreună un copil
- certificatul de naștere al acestui copil
Dacă mireasa are deja un copil al cărui tată este necunoscut
- certificatul de naștere al acestui copil (atunci copilul va folosi numele de familie al soțului, dar mirele nu devine tatăl acestui copil)
Străin:
/ depuneți cu cel puțin 14 zile înainte de căsătorie /
Gratuit: documente valabile care dovedesc identitatea acestora, certificate de naștere
Divorț: documente valabile care dovedesc identitatea lor, certificate de naștere, hotărâre de divorț valabilă
Văduve: documente valabile care dovedesc identitatea acestora, certificate de naștere, certificat de deces al soțului sau o hotărâre definitivă care declară soțul mort
- dovada capacității legale de a se căsători/dovada că străinul este competent în conformitate cu legile statului său de a se căsători cu s. /
- dovada cetățeniei
- dovada reședinței permanente
- certificat de statut personal/singur, divorțat, văduv /
Pentru ca un document emis de un stat străin pe teritoriul Republicii Slovace să fie valabil, acesta trebuie să îndeplinească:
- în ziua căsătoriei nu trebuie să depășească 6 luni (dacă documentul prevede o perioadă de valabilitate mai scurtă, se aplică una mai scurtă)
- originalul documentului emis de biroul străin trebuie să aibă o certificare superioară a biroului/oficialului /, care
- document emis de - APOSTILLE (dacă Republica Slovacă nu are un acord privind asistența juridică cu acest stat)
- un document de la state care nu au semnat Convenția de la Haga privind abolirea cerinței unei verificări superioare trebuie să fie supralegalizat - confirmat de Ministerul Afacerilor Externe al statului dat și ulterior - de Ambasada Republicii Slovace în statul dat
- traducerea documentului/original/în slovacă - de către un traducător al instanței slovace
Primul extras oficial din cartea căsătoriei (certificatul de căsătorie) este emis gratuit.
Pentru eliberarea unui duplicat, o taxă administrativă de 5- € se plătește în numerar la casieria biroului municipal sau prin transfer bancar în contul municipalității.
Primirea unui nume de familie după divorț
Reacceptarea numelui de familie după divorț se efectuează la oficiul registrului în funcție de locul căsătoriei în termen de 3 luni de la data valabilității hotărârii de divorț.
Documente necesare:
- carte de identitate valabilă
- o hotărâre finală de divorț
- cerere de acceptare a unui prenume anterior
Cerere pentru permisiunea de a schimba numele de familie al unuia dintre soți care nu au un nume de familie comun cu numele de familie al celuilalt soț
Numele de familie comun - § 7, alin. 2a) Act. Nu. 300/1993 Coll. pe nume și prenume, astfel cum a fost modificat prin Legea nr. Nu. 13/2006 Coll.
Documente necesare:
- carduri de identitate
- certificat de căsătorie original
- consimțământul unui copil cu vârsta peste 15 ani
Confirmarea căsătoriei în străinătate
Oficiul Registrului emite o confirmare că Republica Slovacă nu a eliberat un certificat de eligibilitate pentru căsătorie de la 1 februarie 2006 pentru cetățenii slovaci care se căsătoresc în străinătate
Documente necesare:
- carte de identitate
- Cartea de identitate a părintelui (dacă o manipulează în numele acestuia)
Determinarea paternității printr-o declarație de consimțământ
§ 91, alin. 2, Act. Nu. 36/2005 Col.
Documente necesare:
- cărți de identitate ale ambilor părinți ai copilului
- certificatele de naștere ale ambilor părinți ai copilului
- confirmarea stării civile și a reședinței permanente a mamei copilului
- 2,00 € în numerar
- decret final de divorț (dacă mama este divorțată)
- certificatul de deces al soțului (dacă mama este văduvă)
- dacă unul dintre părinți este străin (permis de ședere pentru străin sau pașaport)
- dacă unul dintre părinți nu vorbește slovacă, trebuie să existe prezența unui interpret de curte
Moarte
Documente necesare:
- 3 copii ale certificatului de deces eliberat de medic,
- Cartea de identitate a decedatului,
- Cartea de identitate a persoanei care organizează înmormântarea.
Primul extras oficial din cartea decesului (certificat de deces) este emis gratuit.
Pentru emiterea unui duplicat, o taxă administrativă de 5- € se plătește în numerar la casieria biroului municipal sau prin transfer bancar în contul municipalității.
ALTE ACTIVITĂȚI:
CERTIFICAT DE DOCUMENTE
Certificarea documentelor se efectuează în timp ce așteptați.
Documente necesare:
- document original
- o fotocopie a documentului/se poate face la biroul municipal. /
- taxa administrativă 2,00.- € în numerar pentru fiecare pagină începută în limba slovacă
CERTIFICAT DE SEMNATURI
Certificarea se efectuează în timp ce așteptați
Documente necesare:
- cartea de identitate a persoanei a cărei semnătură este verificată/OP, PAS /
- documentul pe care urmează să fie certificată semnătura
- taxa este de 2,00 euro în numerar pentru fiecare semnătură verificată
AVERTIZARE:
- semnături pe documente care vor fi utilizate în străinătate și dacă documentul este scris într-o altă limbă decât limba de stat nu sunt certificate - acest lucru nu se aplică documentelor scrise în limba cehă
- persoana fizică a cărei semnătură este certificată trebuie să fie prezentă la certificarea semnăturii
Reglementare legală: § 4 alin. 2 și 3 § 5 din Actul Consiliului Național al Republicii Slovace nr. 599/2001 Coll. privind certificarea documentelor și semnăturilor documentelor de către autoritățile raionale și municipalități, astfel cum a fost modificată.