Cum să gestionezi toate îndatoririle unei mame evreiești bune, a unei soții, să crești în mod continuu copii de la oameni drăguți și cumsecade în timpul săptămânii și să servești o cină delicioasă din Shabbat și în fiecare vineri? Autorul Julie Levine a încercat să facă totul, dar apoi a aflat că nu era în măsură să facă acest lucru. În timp ce și-a rezolvat dilema, ea informează despre aceasta într-un articol publicat pe blogul părinte al lui Kveller.
În această săptămână am gătit cinci mese, fiecare conținând proteine dietetice, câteva legume incitante și o bucată de fibră. Am făcut cinci mic dejunuri sănătoase, pline de proteine și care nu conțin prostii nutriționale. Am pregătit zece prânzuri pentru școală și zece zece.
De asemenea, mi-am deranjat copiii pentru totdeauna (mai mult decât am vrut) cu lucruri de genul - „nu mai juca jocuri video”, „faceți-vă temele”, „nu mai amânați”, „nu mai discutați”, „mergeți la culcare”, „grăbiți-vă” Pentru că spun asta pentru ultima dată, scoateți/opriți aparatele electronice. "
Respir atât de adânc acum. Toate temele s-au terminat, toată lumea a fost dusă în cercul lor și înapoi acasă, iar mica criză care a izbucnit luni și unul dintre copiii mei s-a calmat până vineri.
Deci, ultimul lucru pe care vreau să-l fac într-o vineri după o astfel de săptămână este să fac o cină Shabbat.
În imaginația mea, sunt la măcelar sau la piață, cumpăr carne, curăț casa și desfac frumosul meu porțelan. Aștept cu nerăbdare să-l primesc pe Șabat. Și aștept cu nerăbdare să-mi văd familia după o săptămână de agitație. În imaginația mea, stăm în jurul unei mese, copiii se raportează la rândul lor la săptămâna lor, despre ce a fost bine și ce ar putea să nu. Poate ne vom gândi o clipă și vom aprecia că ne avem unul pe celălalt și acea mâncare minunată, pe care am petrecut-o ore în șir pregătind. Copiii mei vor ajuta cu recunoștință la curățenie după cină, fără a-i determina să facă acest lucru. Apoi ne retragem în sufragerie și jucăm un joc de masă sau citim. Toate componentele electronice sunt oprite și nu sunt vizibile.
Există un sabat în realitatea mea și sunt puțin supărat. De când copiii mei erau bebeluși, am auzit mesajul în mod clar și distinct în sinagogă - Șabatul este important. Șabatul este cheia continuității evreiești. Dar am muncit din greu toată săptămâna pentru a crește copii care într-o bună zi vor fi oameni cumsecade și calzi, iar atunci când vine vinerea, mă simt nepotrivit pentru că nu vreau să iau o cină șabat. Ma simt vinovat. Sunt un evreu rău. I-am dezamăgit pe oamenii mei.
Adevărul este că obișnuiam să pregătesc o cină grozavă în timpul săptămânii. Am aprins lumânări, am spus binecuvântări. Întotdeauna am simțit că a fost o bucurie pentru toată lumea, nu doar pentru mine, pentru că, pentru a fi sincer: tot ce îmi doream era să-mi pun picioarele, să mă odihnesc și să am pe cineva care să apară magic în casa mea, el ar pregăti toată cina pentru mine. O cină frumoasă din Shabbat pentru mine și familia mea. și apoi spăla vasele. Am vrut să nu-mi dau jos pijamalele, să nu mă machiez și să nu-mi fac griji pentru părul teribil.
Și nu prea pot citi un alt blog despre cum să pregătesc o simplă cină Shabbat într-o singură oală. Știu bine cum să fac ieri într-o singură oală. Sunt stăpânul unei mese cu o oală. Vă rog să nu-mi spuneți să nu fiu strict cu mine și doar să comand o pizza. Parcă mi-ai fi spus să fac cina din paste praf. După o săptămână dificilă, merit să mănânc ceva valoros.
Problema mea rezidă, parțial, în așteptările nerealiste plasate asupra mamelor de astăzi. Și de parcă nu ar fi fost de ajuns: dacă nu o putem face ca mamele evreiești, este ca și cum ai trăda pe părinții noștri, pe părinții lor și pe toți ceilalți dinaintea lor. Dacă copiii mei cresc și decid că iudaismul nu este nimic pentru ei, va fi vina mea - eșecul meu ca mamă evreiască. Dacă tocmai aș fi făcut Sabatul mai bine, acest lucru nu s-ar fi întâmplat. Ar fi trebuit să încerc mai mult. Uf.
După ce am primit un zoster destul de urât în acest an, care, după cum a spus medicul meu, era legat de stres, am fost nevoit să-mi reconsider prioritățile. Știam că lucrurile vor trebui să se schimbe. Am fost complet suflat de ciclul etern și încercam să „descurc totul”. În plus, viața noastră a fost mai stresantă decât înainte - creșterea adolescenților, o carieră dublă, încercarea de a avea cel puțin puțin timp cu soțul meu, încercarea de a fura ceva timp pentru mine. Am decis să renunț la așteptările Șabatului și la tot ce ține de ele. Și sunt încântat să vă spun acum: Vinerea mea nu a fost niciodată mai bună.
Sunt vineri noi.
Și așa arată: nu planificăm nimic. Suntem spontani. Uneori, după ce luăm copiii de la școală, venim direct acasă, ne sărim în pijamale și comandăm ceva de la serviciul de livrare. Sau zdrobim un deal de floricele și privim un film. Pentru alte seri facem plimbări lungi, mâncăm într-un restaurant sushi popular sau luăm niște burgeri; vom ocoli librăria și vom cumpăra ciocolată caldă în drum spre casă. Odată ce am cumpărat buritos și o grămadă de dulciuri și am mâncat totul - la cinema, în timpul filmului. Nu știu, poate asta se va schimba. Poate voi începe din nou sărbătoarea Shabbat - cine știe? Și poate că copiii vor fi în curând suficient de mari pentru a găti cu mine.
Îmi iubesc copiii la nebunie și motivul pentru care am încetat să lucrez la Shabbat este pentru că vreau să fiu cu ei. Îmi plac vinerea acum. Fără necesități, fără așteptări. Fără foraj în alții. Râd. Eu și fiul meu ne ținem de mână în timp ce mergem împreună; eu și fiica mea ne plimbăm uitându-ne la un film. Mă culc când vreau, nu când copiii se culcă și după o săptămână lungă sunt fericit, calm, plin și recunoscător. Șabatul nu a fost niciodată mai frumos.
(Text de Julie Levin, traducere de Lucia Kollárová)