Nu am vrut să șocăm, ci să examinăm curentul conservator din Vatican, spun creatorii serialului Young Pope.
Noua serie Tânărul Papă de la Vaticanul contemporan deschide o scenă în care Jude Law - cel mai amuzant și mai sexy pontificator din ultimii cinci sute de ani - face un duș cu fundul gol îndreptat spre audiență.
Pregătirea capului bisericii pentru o mijlocire în piață amintește de pregătirea lui James Bond pentru o acțiune în teren, dar aceasta nu este singura noutate eretică regizată de Paolo Sorrentino.
Te aștepți ca Sfântul Părinte, în vârstă de patruzeci de ani, un american care fumează, bea o cocsă fără zahăr, este cinic, ironic și extrem de atrăgător pentru femei (despre care știe foarte bine), să provoace indignare în rândul spectatorilor, mai ales cei care cred.
Dar nu se întâmplă. Cu excepția strigătelor solitare pe care creatorii serialului îl „blasfemează sofisticat pe Dumnezeu” sau, pentru a mulțumi publicului de peste mări, fac personajele din desene animate (săptămânalul italian catolic Famiglia Cristiana), reacțiile sunt unanim entuziaste.
Povestea lui Lenny Belard, un orfan din Brooklyn, New York, care, după alegerile sale neașteptate la tronul lui Peter, face cunoștință cu biroul, refuză să fie o marionetă în mâinile cardinalilor și își construiește treptat autoritatea într-un mediu interesant, a devenit un hit în Italia catolică.
Printre fanii săi s-a numărat premierul Matteo Renzi, Sky TV relatează cel mai bun început al seriei pe care a avut-o vreodată în țară. Doar cel care este cel mai afectat de subiect tace. În același timp, Vaticanul a fost bine informat în prealabil despre această lucrare.
Deși nu a fost filmat direct în orașul-stat, toate decorurile, inclusiv Capela Sixtină și Galeria Vaticanului, au fost amenajate în studiouri, biroul papal a oferit cineastilor consultanți pentru a descrie fidel mediul înconjurător.
De aceea, Janet Street-Porter din cotidianul britanic The Independent este surprins că nu comentează în niciun fel „o serie care spune adevăruri neplăcute despre ipocrizie în vârful Bisericii Catolice.” Unde este părerea popularului pontif? Francis, care este atât de aproape de mase, încarcă albume muzicale?
„Teoria mea este că papa, cunoscut pentru iritarea împrejurimilor sale ostentative, este complet mulțumit de imaginea din serie”, scrie un recenzor britanic.
Un slujitor al lui Dumnezeu sau propriul ego?
Răspunsul la întrebarea despre cum este posibil ca o serie controversată să-i satisfacă pe spectatori, indiferent dacă sunt atei, credincioși, liberali, conservatori, dă caracterul său principal.
Pius al XIII-lea. este o personalitate contradictorie și complexă care nu se încadrează prea bine în tabla de șah alb-negru a prejudecăților. Nu știm ce să credem despre el - irită, fascinează. „Sunt întruchiparea contradicției”, spune el publicului în trailer, iar povestea în sine confirmă deviza supremului.
Spre deosebire de seria de politici americane House of Cards, cu care povestea Vaticanului este adesea comparată, încă nu este clar după a patra parte ce este Papa. Este o eroare în sistem, dar la ce se ocupă exact? El vrea cu adevărat să purifice biserica sau doar să concentreze puterea în propriile sale mâini?
Îl mișc cu intrigi sau cu Duhul Sfânt? Este un sfânt cuvios sau un manipulator cinic? Un slujitor al lui Dumnezeu sau propriul său ego? Este un populist sau un dușman al mulțimii credincioase? Un pustnic sau un strălucit strateg de marketing?
Apelul la interpretare a creat deja speculații conform cărora povestea este o presupunere a ideii a ceea ce s-ar întâmpla dacă cardinalii de la conclav ar alege un papa nebun sau anticrist. Poate că contradicțiile pontifului întruchipează schizofrenia bisericii în atitudinea sa față de provocările secolului XXI.
Cert este că, dacă seria este controversată, este într-un fel extraordinar față de realitatea actualului Vatican. La urma urmei, chiar și conform creatorilor, nu ar fi trebuit să fie o privire asupra mecanismelor din culise ale puterii din Roma. Poate că seria este în principal povestea personală a unui om care își pierde credința.
Cine va veni după papa liberal
„Nu am vrut să șocăm pe nimeni. Ar fi mai șocant dacă papa ar ordona casa băieților sau ar fi fumat buruieni. Dar el nu face asta. Este conservator, vanitos, homofob. El este împotriva avorturilor, divorțurilor și altele asemenea ", a declarat Jude Law cotidianului britanic The Telegraph.
Directorul Sorrentino a anunțat, de asemenea, la festivalul din acest an de la Veneția, că vor să exploreze curentul conservator din Vatican. „Este posibil ca după papa liberal să vină cineva cu opinii diferite. Este o iluzie să crezi că Biserica Catolică este modernizată ireversibil. ”Faptul este că își spune povestea cu un mare simț al umorului.
Aceasta nu este o noutate completă în filme, menționează doar Habemas Papam, unde cardinalii plictisiți organizează un turneu de baschet în timpul conclavului. Tânărul papă continuă, complet iritat de ironia dialogurilor.
Cel mai mult umor este creat de ciocnirea a două culturi - americană și continentală. "Traducem pragmatismul american într-un mediu plin de birocrație și obiceiuri stabilite care guvernează Vaticanul", a explicat Sorrentino.
Câștigătorul premiului Oscar pentru filmul Marea frumusețe (2013) nu numai că a regizat seria, ci a scris și scenariul pentru primele părți. Rezultatul este „tv de calitate”, care poate nu a fost niciodată atât de marcat de stilul regizorului său - din subtitrări, care sunt ele însele o mică operă de artă, știți până la ultima poză, cine se află în spatele scrisului de mână vizual al serialului.
El și-a lovit succesul de la Sky TV, care a anunțat că pregătește proiecte privind corupția fotbalistică și impactul primăverii arabe asupra crizei financiare. Sorrentino a auzit și rugăciunile fanilor. Când termină un lungmetraj despre Berlusconi, începe să scrie a doua serie a Papei.