O tânără japoneză a descris cum un editor TV în vârstă de 50 de ani a violat-o într-un hotel din Tokyo. În ciuda înregistrărilor cu camera și a unui test ADN, presupusul violator rămâne în libertate.
Propriul ei caz poate schimba societatea, scrie cotidianul francez Le Figaro. Ea a rupt tăcerea despre viol în Japonia, scrie New York Times.
Astăzi, jurnalistul japonez Shiori Ito, în vârstă de 28 de ani, l-a acuzat pe unul dintre cei mai renumiți redactori de televiziune din Japonia că a violat-o acum doi ani. În ciuda depunerii unei plângeri împotriva sa și a vorbit public despre ceea ce i-a făcut, presupusul atacator rămâne în libertate.
De aceea, Shiori Ito a scris o carte numită Black Box despre agresiunea sexuală pentru a combate tabuurile sociale din țară. Cartea oferă propria sa versiune a evenimentelor, reticența poliției și umilința pe care trebuia să o primească în timpul anchetei.
Începutul unui coșmar
La începutul lunii aprilie 2015, Shiori Ito lucra ca stagiar la Reuters din Tokyo. Ea a acceptat invitația la cină de la Norijuki Yamaguchi, directorul filialei TBS din Washington.
"El m-a contactat prin e-mail pentru formalități administrative în ceea ce privește stagiul meu, pe care am vrut să îl finalizez la redacția lor", a declarat Ito reporterilor în octombrie.
În timpul cinei cu un bărbat de cincizeci de ani, ea a băut bere și sake.
„După o oră, capul se învârtea și m-am dus la baie, îmi amintesc că am fost deasupra chiuvetei. Și apoi nimic ", a spus ea la o conferință de presă în urmă cu două luni.
Tânăra s-a trezit într-o cameră de hotel în jurul orei cinci dimineața și a simțit dureri intense de stomac. Potrivit mărturiei sale, un jurnalist mai în vârstă se întindea pe ea și o violase goală. Apoi a fugit la baie.
„Este începutul unui coșmar”, a descris ea acele momente. "Nu am amintiri, nu știu cum am ajuns la acel hotel. Cred că m-a drogat."
Când a ieșit din baie, Yamaguchi a încercat să o violeze din nou, dar a reușit să scape.
Cinci zile mai târziu, a mers la poliție. „Dar polițiștii nu au vrut să depun o plângere”, a spus ea. „Mi-au explicat că astfel de lucruri se întâmplă des și că este foarte greu de investigat. Că îmi voi deteriora cariera jurnalistică și îmi voi strica viața ".
Cu toate acestea, Shiori Ito a insistat ca poliția să fie atentă la povestea ei. Ea a descris în detaliu tot ce și-a amintit, precum și cererea presupusului violator, care ar fi întrebat-o: Pot să vă păstrez chiloții ca un suvenir? De asemenea, i s-ar fi oferit să-i cumpere o pastilă care să prevină sarcinile nedorite după actul sexual neprotejat. Cu toate acestea, acest lucru nu a fost suficient pentru credibilitatea mărturiei ei.
„Am fost conștientă de incapacitatea sistemului juridic și social japonez de a îngriji victimele violenței sexuale”, a spus ea.
Declarația șoferului de taxi sau testele ADN nu sunt suficiente
Poliția a verificat ulterior declarația ei, a chemat un șofer de taxi, care a dus-o la hotel cu Yamaguchi. Potrivit șoferului, Ito i-a cerut să o ducă la metrou, ceea ce Yamaguchi a refuzat, explicându-i că mai au ceva de discutat și i-a cerut unui șofer de taxi să-i ducă la hotel. Ulterior a observat că Ito se întorcea pe bancheta din spate.
„A ieșit primul și a pus bagajele pe pământ, a apucat-o de umăr și a încercat să o scoată din mașină. Se părea că nu poate merge singură ", spune declarația șoferului de taxi.
De asemenea, polițiștii s-au uitat la filmările camerelor de securitate care îi arătau lui Yamaguchi sprijinirea unei tinere inconștiente în timp ce trecea prin holul hotelului. Și au găsit rămășițele ADN-ului lui Yamaguchi pe unul dintre sutiene.
Judecătorul a decis atunci să-l aresteze pe Yamaguchi, însă decizia sa a fost revocată la scurt timp după aceea.
„Îmi amintesc foarte bine acel moment. Inspectorul m-a sunat imediat să-mi spună că nu pot face nimic. Ușa tocmai s-a deschis și Yamaguchi a trecut. Nu m-am simțit niciodată atât de disperat ", a recunoscut Ito.
Itaru Nakamura, director al echipei Tokyo Crime Squad și prieten apropiat al premierului japonez Shinza Abe, se află în spatele deciziei. Primul ministru japonez este cel care îl leagă de suspectul Yamaguchi, care scrie un CV pentru primul ministru și, în același timp, neagă toate acuzațiile.
El a declarat pentru New York Times că Ito l-a dus la hotelul său, pentru că trebuia să termine lucrările pentru Washington, îngrijorându-se că Ito nu va putea ajunge singur de acasă. El a recunoscut că este nepotrivit ca Ito să intre în camera lui, dar a adăugat că „ar fi nepotrivit să o lăsați în gară sau în holul hotelului”.
El a refuzat să descrie ziarului american ce s-a întâmplat mai târziu, referindu-se la sfaturile avocaților săi. Ca răspuns la declarația lui Ito, el a spus pur și simplu că a dezbrăcat-o, a curățat-o și a așezat-o pe un pat din camera lui. El a adăugat că mai târziu Ito s-a trezit, a îngenuncheat lângă pat și și-a cerut scuze.
Yamaguchi afirmă în documentele poliției disponibile pentru New York Times că Ito a îndemnat-o să se întoarcă la culcare și să-i sugereze sexul. El a spus că Ito este conștient și nu a protestat și nici nu s-a apărat.
Cu toate acestea, e-mailurile pe care le-a schimbat cu Ito în noaptea următoare oferă o perspectivă diferită asupra evenimentelor. „Deci nu este deloc adevărat că am făcut sex cu tine când erai inconștient”, se spunea prin e-mail. "Eram destul de beat și o femeie atrăgătoare ca tine a venit în patul meu pe jumătate goală, și așa am ajuns."
Într-un alt raport, el i-a scris că, dacă insistă asupra violului, nu poate câștiga.
Acuzațiile nu i-au afectat cariera, dar anul trecut a trebuit să părăsească compania de televiziune după publicarea articolului în litigiu. El continuă să lucreze în Japonia ca jurnalist independent.
Când poliția nu a ajutat, a scris o carte
Potrivit cotidianului Le Monde, directorul Biroului Penal din Tokyo a revocat arestul după două luni de anchetă și, în același timp, a negat orice intervenție a puterii politice. Cererea de arestare a bărbatului pe care tânărul jurnalist acuzat de viol a fost respins.
Prin urmare, Shiori Ito consideră că mărturisirea sa deschisă din carte va schimba opinia publică cu privire la problema violenței sexuale în Japonia.
„Sunt jurnalist - cazul meu personal nu înseamnă nimic, dar poate schimba societatea”, a spus ea pentru Le Figaro.
Conform datelor oficiale, Japonia este una dintre cele mai sigure țări din lume. Departamentul de Justiție estimează cota unui viol la 100.000 de locuitori, care este de 19 ori mai mică decât în Franța sau de 37 de ori mai mică decât în Statele Unite.
Potrivit unui sondaj din 2014 al New York Times, fiecare japoneză a 15-a raportează că a fost violată în comparație cu una din cinci femei americane.
Autoritățile japoneze estimează, de asemenea, că 95% dintre violuri nu sunt raportate. Dacă acest lucru se întâmplă în cele din urmă, potrivit procurorului Kazuka Tanaku, mai mult de jumătate din cazuri rămân tăcute.
„Și câteva plângeri care trec duc la condamnări cu suspendare”, a spus ea pentru Le Figaro.
Un sondaj realizat de Ministerul Justiției din Japonia afirmă, de asemenea, că dintre femeile care au raportat viol, mai mult de două treimi au spus că nu au mărturisit ceea ce li s-a întâmplat. Doar patru la sută dintre femeile violate au spus că au mers la poliție. În general, femeile japoneze din societatea masculină nu se așteaptă ca poliția să le creadă.
Același lucru era valabil și pentru Ito, căruia îi era rușine de ceea ce i se întâmplase. Ea nu a mers la poliție decât la cinci zile după incident.
„Dacă nu aș înfrunta adevărul, nu cred că aș putea lucra ca jurnalist”, a declarat ea pentru New York Times.
Statisticile ministerului arată, de asemenea, un alt număr negativ. Doar unul din zece violatori va primi o pedeapsă cu suspendare. Anul acesta, de exemplu, au fost eliberați condiționat de doi studenți care au violat o femeie beată. Anul trecut, un alt student universitar din Tokyo, care a comis un atac sexual cu un grup de prieteni, a primit o pedeapsă cu suspendare.
Faptul că educația despre violența sexuală este minimă în Japonia contribuie, de asemenea, la o astfel de situație în societate, deși violul este adesea descris în benzile desenate manga japoneze sau în pornografia japoneză ca o formă de satisfacție sexuală.
În Japonia, doar câțiva jurnaliști se confruntă cu presupusul viol al lui Ito, care se confruntă cu opoziția omologilor lor de sex masculin. Cei mai mulți dintre ei pun la îndoială povestea pentru că Shiori Ito nu a mers imediat la spital și la poliție.